{"id":741,"date":"2016-04-02T14:01:57","date_gmt":"2016-04-02T12:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/?p=741"},"modified":"2016-04-02T14:01:57","modified_gmt":"2016-04-02T12:01:57","slug":"panoptikum-%e2%80%93-ceho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/2016\/04\/02\/panoptikum-%e2%80%93-ceho\/","title":{"rendered":"Panoptikum \u2013 \u010deho?"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dlouho jsem v\u00e1hala. Pozn\u00e1mek (ne)ut\u011b\u0161en\u011b p\u0159ib\u00fdvalo, ale z\u016fst\u00e1valy stranou. Rozhodla internetov\u00e1 zpr\u00e1va, \u017ee \u201e\u2026<em>Djokovi\u010d chytil let\u00edc\u00ed m\u00ed\u010dek rovnou do kapsi\u201c<\/em>. \u017de si za to srbsk\u00fd tenista \u201e<em>vyslou\u017eil povzbudiv\u00fd p\u00edskot i potlesk div\u00e1k\u016f\u201c, <\/em>to ch\u00e1pu, tomu rozum\u00edm, i kdy\u017e p\u00edskot znamenal kdysi rozhodn\u011b n\u011bco jin\u00e9ho ne\u017e povzbuzen\u00ed. \u010cemu nerozum\u00edm, co nech\u00e1pu, je zoufal\u00fd \u00fapadek \u010de\u0161tiny, \u00farovn\u011b komunikace celkov\u011b, nejen v&nbsp;ulic\u00edch, ale i v&nbsp;m\u00e9di\u00edch v\u0161eho druhu. Dolo\u017e\u00edm!<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Od Mezin\u00e1rodn\u00edho dne mate\u0159\u0161tiny (21.\u00fanora) t\u00e9m\u011b\u0159 po Den vzd\u011blanosti (7.dubna \u2013 v\u00fdro\u010d\u00ed zalo\u017een\u00ed Karlovy univerzity 1348) si pohotov\u011b zapisuji , co m\u011b v&nbsp;rozhlase, v&nbsp;televizi tah\u00e1 za u\u0161i, co m\u011b v&nbsp;novin\u00e1ch \u010di \u010dasopisech nut\u00ed vracet se k&nbsp;ji\u017e p\u0159e\u010dten\u00e9mu, v&nbsp;p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee jsem se snad spletla, \u010detla nepozorn\u011b, toto by p\u0159ece nikdo takhle nenapsal, neformuloval\u2026.Inu, jsem ze star\u00e9 \u0161koly (paradoxn\u011b z&nbsp;t\u00e9 nejedlovsk\u00e9, jednotn\u00e9), p\u0159es v\u0161echny opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 n\u00e1mitky k&nbsp;person\u011b Zde\u0148ka Nejedl\u00e9ho opakovan\u011b nap\u00ed\u0161u, v&nbsp;\u010dem s&nbsp;n\u00edm beze zbytku souhlas\u00edm: <em>Jak kdo mluv\u00ed, tak mysl\u00ed. A jak mysl\u00ed, takov\u00fd je.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; To pochopiteln\u011b plat\u00ed i pro psan\u00fd text. Nebojte se, nebudu \u201eprudit\u201c pravidly pravopisu, i kdy\u017e vyzn\u00e1v\u00e1m, \u017ee pravopis je \u2013 podle moud\u0159ej\u0161\u00edch \u2013 <em>kab\u00e1tem jazyka. <\/em>Ov\u0161em \u2013 n\u011bkomu sta\u010d\u00ed bunda \u010di svetr. Z\u016fstanu <em>nicm\u00e9n\u011b<\/em> u proh\u0159e\u0161k\u016f, chyb, bol\u00edstek <em>v\u00edcem\u00e9n\u011b <\/em>(uk\u00e1zka dvou aktu\u00e1ln\u011b urputn\u011b u\u017e\u00edvan\u00fdch \u201eo\u0161oupan\u00fdch\u201c slov) <em>s<\/em>tylistick\u00fdch. Stranou ponech\u00e1m neskute\u010dn\u00fd kulometn\u00fd slovn\u00ed \u00faprk, trysk v\u011bt\u0161iny rozhlasov\u00fdch i televizn\u00edch hlasatel\u016f, stejn\u011b jako mluvn\u00ed projev, v&nbsp;n\u011bm\u017e je ka\u017ed\u00e9 slovo \u0161t\u011bkav\u011b rozsek\u00e1no vyr\u00e1\u017een\u00fdmi slabikami, nav\u00edc ty posledn\u00ed ve slov\u011b jsou \u201espolykan\u00e9\u201c \u2013 smutn\u00fdm p\u0159\u00edkladem je jeden z pr\u016fvodc\u016f televizn\u00ed dvacetiminutovkou na ARTU po osm\u00e9 ve\u010der, pod hlavi\u010dkou ud\u00e1lost\u00ed z&nbsp;kultury. Na barv\u011b (timbru) hlasu u\u017e patrn\u011b tak\u00e9 nez\u00e1le\u017e\u00ed. U n\u011bkter\u00fdch televizn\u00edch zpr\u00e1v m\u011b d\u011bs\u00ed jak jejich obsah, tak ostr\u00fd hlas jejich interpreta. Nev\u00edm, jestli by obst\u00e1l v&nbsp;sout\u011b\u017ei, kterou \u010cesk\u00fd rozhlas pr\u00e1v\u011b vyhla\u0161uje pod ozna\u010den\u00edm <em>Hlas dvojky.<\/em> \u017de bych m\u011bla ke st\u00e1ru citliv\u011bj\u0161\u00ed u\u0161i? Presbyakusis sti\u017eena nejsem \u2013 l\u00e9ka\u0159sky potvrzeno.<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Na \u0160r\u00e1mkov\u00fdch Sobotk\u00e1ch \u2013 festivalu \u0159e\u010di, jazyka a literatury \u2013 jsem se setk\u00e1vala s&nbsp;moudr\u00fdm panem profesorem Alexandrem Stichem.&nbsp; Vedena jeho doporu\u010den\u00edmi m\u00e1m v&nbsp;knihovn\u011b n\u011bkolik ve v\u0161ech ohledech kr\u00e1sn\u00fdch knih a ve sv\u00fdch pozn\u00e1mk\u00e1ch p\u0159ipomenut\u00ed: <em>Jazyk nen\u00ed jen instrument, jako t\u0159eba kladivo nebo pra\u010dka. Jazyka toti\u017e nejen u\u017e\u00edv\u00e1me, ale tak\u00e9 ho pro\u017e\u00edv\u00e1me \u2013 a zde nastupuje princip svobody, osobn\u00ed tvo\u0159ivosti, individuality. Jeho v\u00fdrazn\u00fdm projevem je jazykov\u00e1 hravost, individu\u00e1ln\u00ed tvo\u0159ivost, jazykov\u00fd vtip.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;V&nbsp;sou\u010dasn\u00e9m jazykov\u00e9m neum\u011btelstv\u00ed prezentovan\u00e9m m\u00e9dii v\u0161eho druhu po n\u011b\u010dem z&nbsp;toho \u201eani vidu, ani slechu\u201c. Jsem skromn\u00e1, sta\u010dilo by mi respektov\u00e1n\u00ed element\u00e1rn\u00edch pravidel. Sl\u00edbila jsem d\u016fkazy, m\u00e1te je m\u00edt. Nab\u00edz\u00edm n\u011bco ze sv\u00e9 n\u011bkolikat\u00fddenn\u00ed sklizn\u011b. P\u0159es ve\u0161kerou snahu n\u011bjak ji ut\u0159\u00eddit, bude to sm\u011bska. Pokus\u00edm se ji strukturovat blokov\u011b, podobn\u011b jak se nyn\u00ed s&nbsp;velkou oblibou blokov\u011b u\u010d\u00ed na n\u011bkter\u00fdch fakult\u00e1ch (pro\u010d asi \u2013 znal\u00fdm v\u011bci net\u0159eba vysv\u011btlovat). V\u0161echny uveden\u00e9 p\u0159\u00edklady jsou autentick\u00e9, dopln\u011bn\u00e9 minimem m\u00fdch pozn\u00e1mek. Dod\u00e1m jedno osv\u011bd\u010den\u00e9 u\u010ditelsk\u00e9 doporu\u010den\u00ed: pros\u00edm, p\u0159e\u010dt\u011bte si ka\u017ed\u00fd p\u0159\u00edklad (v\u011btu, \u00faryvek) pomalu a NAHLAS, abyste ty zh\u016fv\u011b\u0159ilosti proti logice a jazykov\u00e9mu citu nejen l\u00e9pe vid\u011bli, ale tak\u00e9 sly\u0161eli. V\u0161e rad\u011bji v&nbsp;men\u0161\u00edch d\u00e1vk\u00e1ch.<\/p>\n<p><em>&#8211; Ur\u010dit\u011b bysem to doporu\u010dil\u2026.ur\u010dit\u011b bysem dal<\/em> <em>p\u0159edev\u0161\u00edm na to\u2026<\/em> &#8211; opakoval je\u0161t\u011b &nbsp; n\u011bkolikr\u00e1t v&nbsp;TV poradce pro v\u00fdb\u011br st\u0159edn\u00ed \u0161koly, nepochybn\u011b &nbsp; mu\u017e na sv\u00e9m m\u00edst\u011b, potom se nedivte, \u017ee&#8230;<\/p>\n<p>&#8211; <em>&nbsp;D\u016fv\u011bra je velmi ztracena\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>-Ud\u011blali jsme<span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span>doporu\u010den\u00ed\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; P\u0159i\u0161li jsme<span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span>m\u00e1lem zhruba celkem o dotace ve v\u00fd\u0161i\u2026.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; D\u011bti se do nich v\u017edycky \u010dasto<span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span>pustily \u2026..<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Abych v\u00e1s nep\u0159ehltil!<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Budou se d\u011blat kolony \u2026.<\/em>rozhlasov\u00e1 zelen\u00e1 vlna<\/p>\n<p><em>&#8211; Spole\u010dn\u011b spolu tr\u00e1v\u00edme\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; <\/em>&nbsp;<em>\u010casto spolu spolupracujeme\u2026<\/em><\/p>\n<p>&#8211; \u2026<em>mu\u017e byl zran\u011bn a \u017eena ho o\u0161et\u0159ov\u00e1vala <\/em>(vida! slovesn\u00fd vid u\u017e ne\u010din\u00ed pot\u00ed\u017ee jen cizinc\u016fm)<em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; \u2026nen\u00ed ne\u010dast\u00e9, \u017ee\u2026.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211;&nbsp; \u2026posunu se do sou\u010dasn\u00e9ho \u010dasu\u2026.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Chodil jste n\u011bkdy s&nbsp;\u010ce\u0161kou? Jac\u00ed jsou? \u2013 <\/em>&nbsp;\u017ee by v\u00edt\u011bzstv\u00ed gendru? <strong><\/strong><\/p>\n<p><em>&#8211; To je takov\u00fd pom\u011brn\u011b \u00fa\u017easn\u00fd projekt o\u2026..<\/em>relativita v\u0161eho? postmoderna v&nbsp;praxi?<strong><\/strong><\/p>\n<p><em>&#8211; \u010c\u00edm si mu\u017ei mysl\u00ed, \u017ee imponuj\u00ed \u017een\u00e1m? <strong><\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;U posledn\u00edho p\u0159\u00edkladu jsem zav\u00e1hala. Nepat\u0159\u00ed sp\u00ed\u0161 do skupiny uk\u00e1zek pochrouman\u00e9ho, nelogick\u00e9ho slovosledu? \u010ce\u0161tina je v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b slovosledu nadm\u00edru shov\u00edvav\u00e1 \u2013 srovnejte s&nbsp;pravidly slovosledu v&nbsp;angli\u010dtin\u011b, ve francouz\u0161tin\u011b, ale \u010deho je p\u0159\u00edli\u0161, toho je\u2026.Dovolili byste si volnomy\u0161lenk\u00e1\u0159sky \u201e\u0161ibovat\u201ct\u0159eba&nbsp; s&nbsp;p\u0159\u00edslovci v&nbsp;angli\u010dtin\u011b?<\/p>\n<p><em>&#8211; &nbsp;M\u00e1te u\u017e t\u0159i dosp\u011bl\u00e9 syny a\u2026..<\/em> uva\u017euj\u00ed o dal\u0161\u00edch?<\/p>\n<p>&#8211; &nbsp;<em>Ty na\u0161e hodiny v&nbsp;rozhlase u\u017e ukazuj\u00ed<\/em>&nbsp;\u2026p\u0159edt\u00edm neukazovaly, ne\u0161ly?<\/p>\n<p><em>&nbsp;&#8211; Douf\u00e1m, \u017ee i v\u00e1m bylo dob\u0159e i se mnou\u2026&nbsp; <\/em>pro\u010d tolik def\u00e9tismu?<em><\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Hrozil by a\u017e trest odn\u011bt\u00ed svobody na t\u0159i roky\u2026.<\/em>kdy\u017e ne trest, tak co?<\/p>\n<p><em>&#8211; Zabit\u00ed mu\u017ee, kter\u00fd se cht\u011bl vloupat do domu, byla nutn\u00e1 obrana podle policie \u2013<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; \u0160kolu jsme roz\u0161\u00ed\u0159ili o prvn\u00ed dv\u011b t\u0159\u00eddy\u2026.<\/em>v realit\u011b \u0161kola nov\u011b otev\u0159ela dv\u011b prvn\u00ed t\u0159\u00eddy, dva prvn\u00ed ro\u010dn\u00edky<\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A\u010d nezat\u00ed\u017eena militantn\u00edm moravismem, vn\u00edm\u00e1m v&nbsp;n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch \u201ep\u0159\u00edkladech\u201c jistou absenci jazykov\u00e9ho citu (na slovesa <em>bavit se<\/em> a <em>koukat<\/em> jsme na Morav\u011b citliv\u011bj\u0161\u00ed, my se \u010dast\u011bji <em>d\u00edv\u00e1me <\/em>a kdy\u017e <em>se bav\u00edme<\/em>, je to sp\u00ed\u0161 z\u00e1bava). T\u0159et\u00ed \u201ep\u0159\u00edklad\u201c je mimo jakoukoli diskusi.<\/p>\n<p><em>&nbsp;&#8211; Vy jste ten film je\u0161t\u011b nekoukala?<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Bav\u00edme se o rakovin\u011b\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Byl pozv\u00e1n do transportu\u2026. <\/em>jednalo se o smutn\u00fd osud jednoho z&nbsp;na\u0161ich spoluob\u010dan\u016f<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Dal\u0161\u00ed tristn\u00ed \u00falovky nejsou vymezeny \u00fazemn\u011b, pro m\u011b sp\u00ed\u0161e \u010dasem. Kdybych kdysi na z\u00e1kladn\u00ed \u0161kole (tehdy osmilet\u00e9 ) odevzdala podobn\u011b stylizovan\u00fd p\u00edsemn\u00fd \u00fakol, se zlou bych se pot\u00e1zala! D\u00edky \u2013 nejen za to \u2013 pan\u00ed profesorko Doupalov\u00e1 ( z re\u017eimn\u00edch d\u016fvod\u016f odsunut\u00e1 z&nbsp;gymn\u00e1zia na \u0161kolu z\u00e1kladn\u00ed) !<\/p>\n<p><em>&#8211; &nbsp;Samotn\u00fd odklad novely na jak\u00e9koli pozd\u011bj\u0161\u00ed datum ne\u017e z\u00e1\u0159\u00ed 2016 odkl\u00e1d\u00e1 pouze n\u00e1pravu nevyhovuj\u00edc\u00edho stavu, kterou v\u0161ichni pokl\u00e1d\u00e1me za d\u016fle\u017eitou \u2013 z<\/em>&nbsp;p\u00edsemn\u00e9ho vyj\u00e1d\u0159en\u00ed pracovn\u00edka M\u0160MT \u010cR<em><\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Poradil z\u00e1kladn\u00ed radu<\/em> \u2013 na\u0161e slovn\u00ed z\u00e1soba chudne, nebo je to JEN nedbalost, ne\u00facta k mate\u0159\u0161tin\u011b? Vybavil se mi \u00fadaj z&nbsp;publikace Marie T\u011b\u0161itelov\u00e9 <em>O \u010de\u0161tin\u011b v&nbsp;\u010d\u00edslech<\/em> (sv\u00e9ho \u010dasu jsem ji studentk\u00e1m logopedie doporu\u010dovala)\u2013 aktivn\u00ed slovn\u00edk \u017ei\u017ekovsk\u00e9 domovnice si vysta\u010dil se z\u00e1sobou 1&nbsp;500 slov (s gustem bych tu \u010d\u00edslovku nechala n\u011bkter\u00e9 hlasov\u00e9 profesion\u00e1ly p\u0159e\u010d\u00edst!).<\/p>\n<p><em>&#8211; Na M\u011bstsk\u00e9m soudu jsme se shodn\u011b shodli na tom, \u017ee\u2026<\/em>&nbsp; aspo\u0148 \u017ee tak!<em><\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; P\u00ed\u0161e tak\u00e9 poslucha\u010dka, kter\u00e1 p\u00ed\u0161e, \u017ee se chyst\u00e1 ps\u00e1t\u2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Notn\u011b \u00fap\u00ed v&nbsp;na\u0161ich m\u00e9di\u00edch stup\u0148ov\u00e1n\u00ed a \u010d\u00edslovky. Dal\u0161\u00ed bez koment\u00e1\u0159e (s p\u0159ipom\u00ednkou, \u017ee jsou to st\u00e1le jen \u00faryvky vytr\u017een\u00e9 z&nbsp;kontextu).<\/p>\n<p>&#8211; <em>Mysl\u00edm, \u017ee ta cena je v\u00edce v\u00e1\u017en\u00e1 ne\u017e\u2026..<\/em>pr\u016fvodn\u00ed slovo k&nbsp;jedn\u00e9 z&nbsp;mnoha ud\u011blovan\u00fdch cenv &nbsp;oblasti v\u00fdtvarn\u00e9ho um\u011bn\u00ed<\/p>\n<p><em>&#8211; &nbsp;Vypad\u00e1 to hez\u010deji\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Bude to m\u00e9n\u011b \u010dast\u011bj\u0161\u00ed\u2026.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; V&nbsp;hudb\u011b to jde daleko l\u00e9p\u011bji<\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span>\u2026\u2026\u2026..na rozhlasov\u00e9 stanici Vltava <strong><\/strong><\/p>\n<p><em>&#8211; Tady je n\u011bco hloub\u011bj\u0161\u00edho&nbsp; charakteru<\/em> \u2013&nbsp; souhlas\u00edm,to ur\u010dit\u011b! <strong><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Setrv\u00e1m u p\u0159\u00eddavn\u00fdch jmen (pro m\u011b od z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly v&nbsp;polovin\u011b 50.let u adjektiv), <em>implicitn\u011b\/explicitn\u011b<\/em> (vyberte si) u p\u0159\u00eddavn\u00fdch jmen p\u0159ivlast\u0148ovac\u00edch. Odch\u00e1zej\u00ed na \u00fabyt\u011b. U\u017e jsem v\u00edcekr\u00e1t odk\u00e1zala na rezignovan\u00fd povzdech Ladislava Smoljaka ve filmu <em>Nejist\u00e1 sez\u00f3na <\/em>z&nbsp;roku 1987. Vygooglujte si ta slova! Parafr\u00e1zov\u00e1no ve zkratce: Ladislav Smoljak se ob\u00e1val doby, kdy p\u016fjdeme po Most\u011b Karla k&nbsp;Divadlu n\u00e1roda na St\u011bnu \u010derta \u2013 a dos\u00e1hneme tak v\u00edt\u011bzstv\u00ed, bohu\u017eel v\u00edt\u011bzstv\u00ed Pyrrhy (prov\u011btrejte sv\u00e9 pam\u011b\u0165ov\u00e9 stopy a synapse nebo <em>rozkl\u00ed\u010dujte pomoc\u00ed IT).<\/em> Nejprve jsem<strong> <\/strong>z \u00fatlaku p\u0159\u00eddavn\u00fdch jmen p\u0159ivlast\u0148ovac\u00edch podez\u00edrala vlivy geopolitick\u00e9. V&nbsp;televizn\u00edch titulc\u00edch se za\u010dalo objevovat spojen\u00ed m<em>atka Pavla <\/em>nam\u00edsto<em> Pavlova matka \u2013 <\/em>ejhle! vliv ru\u0161tiny, \u0159\u00edkala jsem si. Dnes se nejen u p\u0159\u00eddavn\u00fdch jmen p\u0159ivlast\u0148ovac\u00edch neobejdeme bez p\u0159edlo\u017eky <em>od <\/em>( vliv of?). U\u017e ne\u010dteme Seifertovy ver\u0161e, ale <em>ver\u0161e od Seiferta<\/em>, neposlouch\u00e1me Dvo\u0159\u00e1kovy Slovansk\u00e9 tance, n\u00fdbr\u017e <em>Slovansk\u00e9 tance od Dvo\u0159\u00e1ka. <\/em>P\u0159\u00edklady z&nbsp;m\u00e9 sb\u00edrky:<\/p>\n<p><em>&#8211;&nbsp; \u010casopis od Hlavsy se \u0161patn\u011b \u010dte \u2026.<\/em> Old\u0159ich Hlavsa \u2013 n\u00e1\u0161 p\u0159edn\u00ed, bohu\u017eel ji\u017e zesnul\u00fd typograf<\/p>\n<p>\u2026<em>\u010derp\u00e1 nejen od Sinatry\u2026.<\/em><\/p>\n<p><em>\u2026zazn\u00ed hudba od Bed\u0159icha Smetany\u2026.<\/em><\/p>\n<p>Nejen v&nbsp;ulic\u00edch, tak\u00e9 na chodb\u00e1ch vysoko\u0161kolsk\u00e9ho pracovi\u0161t\u011b jsem b\u011b\u017en\u011b sl\u00fdch\u00e1vala z&nbsp;\u00fast k\u0159ehk\u00fdch d\u00edvek bez uzard\u011bn\u00ed pron\u00e1\u0161en\u00e9 v\u00fdrazy, kter\u00e9 jsme d\u0159\u00edve \u2013 zase ten m\u016fj v\u011bk! \u2013 charakterizovali slovy \u201e<em>mluv\u00ed jak dla\u017edi\u010d<\/em>\u201c. Na druh\u00e9 stran\u011b se setk\u00e1v\u00e1m s&nbsp;fale\u0161nou hyperkorektnost\u00ed, jazykov\u011b, i spole\u010densky &#8211; nap\u0159\u00edklad \u201e<em>p\u00e1ny\u201c <\/em>se to nyn\u00ed v m\u00e9di\u00edch jen hem\u017e\u00ed! Konkr\u00e9tn\u00ed p\u0159\u00edklady sly\u0161\u00edm z&nbsp;rozhlasu denn\u011b. Jeden z posledn\u00edch: brzy n\u00e1m v&nbsp;Praze zazp\u00edv\u00e1 <em>pan Gilbert B\u00e9caud. <\/em>\u010cek\u00e1m, \u017ee se do\u017eiju &nbsp;vypr\u00e1v\u011bn\u00ed, jak <em>pan Adam <\/em>podlehl poku\u0161en\u00ed, to jablko od <em>pan\u00ed Evy <\/em>sn\u011bdl a netrvalo dlouho, <em>pan Noe <\/em>za\u010dal stav\u011bt archu\u2026Nep\u0159eh\u00e1n\u00edm! Jen pozorn\u011b poslouchejte. N\u011bkter\u00e9 z&nbsp;m\u00fdch studentek se t\u0159eba rozpomenou, od \u010deho jsem je odrazovala. \u0158\u00edkat u zkou\u0161ky z logopedie, \u017ee <em>pan Sov\u00e1k &nbsp;<\/em>uv\u00e1d\u00ed\u2026.je trapn\u00e9, p\u016fsob\u00ed \u0161kol\u00e1cky. Provokovala jsem ot\u00e1zkou: \u201e<em>\u0158\u00edk\u00e1te snad pan Einstein? Nebo pan Masaryk?\u201c <\/em>Mysl\u00edc\u00ed \u010dlov\u011bk by m\u011bl b\u00fdt schopen rozli\u0161it, kdy uv\u00e1d\u00ed jm\u00e9no osoby jako p\u0159edstavitele jist\u00e9ho oboru, instituce apod., a kdy se jedn\u00e1 o osobn\u011bj\u0161\u00ed vyj\u00e1d\u0159en\u00ed. Alexandr Stich (1934 \u2013 2003) byl v\u00fdznamn\u00fd \u010desk\u00fd jazykov\u011bdec a liter\u00e1rn\u00ed historik, bohemista, teoretik textologie. Pan profesor Alexandr Stich \u2013 jak jsem ho poznala na \u0160r\u00e1mkov\u00fdch Sobotk\u00e1ch \u2013 by se jist\u011b pobaven\u011b zasm\u00e1l (a n\u011bco si o mn\u011b pomyslel), kdybych jeho jm\u00e9no a v\u00fd\u010det jeho profesn\u00edch aktivit uvedla sl\u016fvkem \u201e pan\u201c.<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Stav chybn\u00e9ho u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed z\u00e1jmen <em>jak\u00fd\/kter\u00fd<\/em> p\u0159e\u0161el u\u017e do chronicity. K&nbsp;tomu probl\u00e9mu jsem se vyj\u00e1d\u0159ila v&nbsp;roce 2014 v blogu Vad\u00ed \u2013 nevad\u00ed. Sah\u00e1m po <em>Slovn\u00edku spisovn\u00e9 \u010de\u0161tiny pro \u0161kolu a ve\u0159ejnost <\/em>(Academia, 2001) a stru\u010dn\u011b cituji: <em>jak\u00fd \u2013 vyj.ot\u00e1zku po vlastnosti\u2026<\/em>(s.117), <em>kter\u00fd \u2013 vyj.ot\u00e1zku po v\u00fdb\u011bru, vy\u010dlen\u011bn\u00ed jednotl. osoby n. v\u011bci z&nbsp;dan\u00e9ho souboru <\/em>(s. 154). Hned prvn\u00ed p\u0159\u00edklad z&nbsp;m\u00e9 \u201esb\u00edrky\u201c je p\u0159\u00edmo u\u010debnicov\u00fd, porovnejte dv\u011b varianty stejn\u00e9(?) ot\u00e1zky:<\/p>\n<p>&#8211; <em>A po\u0159\u00e1d plat\u00ed, \u017ee je to rodi\u010d, kdo rozhoduje a m\u016f\u017ee si vybrat, do <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">jak\u00e9<\/span><\/strong> \u0161koly jeho d\u00edt\u011b bude chodit \u2026.\/ A po\u0159\u00e1d plat\u00ed, \u017ee je to rodi\u010d, kdo rozhoduje a m\u016f\u017ee si vybrat, do <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">kter\u00e9<\/span><\/strong> \u0161koly jeho d\u00edt\u011b bude chodit \u2026.<\/em><\/p>\n<p>Z\u00e1sadn\u00ed rozd\u00edl! V&nbsp;prvn\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159isuzuji rodi\u010d\u016fm pr\u00e1vo rozhodovat, bude-li jejich d\u00edt\u011b nav\u0161t\u011bvovat \u0161kolu st\u00e1tn\u00ed, soukromou, waldorfskou, p\u0159\u00edpadn\u011b dobrou, friendly (abych byla in)\u2026.Ve druh\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b maj\u00ed rodi\u010de pr\u00e1vo vybrat pro sv\u00e9 d\u00edt\u011b \u0161kolu z&nbsp;jist\u00e9ho souboru, t\u0159eba podle bydli\u0161t\u011b, ze \u0161kol st\u00e1tn\u00edch, soukrom\u00fdch atd. Dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edklady zaslechnete, p\u0159e\u010dtete si denn\u011b.Nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp; <em>St\u00e1le se \u0159e\u0161\u00ed, jak\u00e9 je to \u00fapln\u011b nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed auto\u2026<\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span><\/p>\n<p><em>&#8211;&nbsp; Jak\u00e9 \u010desk\u00e9 filmy maj\u00ed Ma\u010fa\u0159i u\u017e za\u017eit\u00e9\u2026<\/em> douf\u00e1m, \u017ee jen ty dobr\u00e9<\/p>\n<p>&#8211; <em>\u2026.ve zpr\u00e1v\u011b o \u00famrt\u00ed pracovn\u00edka v&nbsp;belgick\u00e9 atomov\u00e9 elektr\u00e1rn\u011b nebylo up\u0159esn\u011bno, v jak\u00e9 z&nbsp;elektr\u00e1ren zavra\u017ed\u011bn\u00fd mu\u017e pracoval \u2026<\/em>z dal\u0161\u00edho sd\u011blen\u00ed vyplynulo, \u017ee komplex tvo\u0159ily dv\u011b elektr\u00e1rny, m\u011bli jsme se tedy dozv\u011bd\u011bt, ve <em>kter\u00e9 <\/em>ze dvou\u2026<\/p>\n<p><em>&#8211; Jak\u00e1 no\u010dn\u00ed doba zlod\u011bj\u016fm nejv\u00edc p\u0159eje ke kraden\u00ed\u2026<\/em> smysl m\u00e1 pt\u00e1t se, kter\u00e1 no\u010dn\u00ed doba, kter\u00e1 no\u010dn\u00ed hodina,- mezi druhou a t\u0159et\u00ed, nebo\u2026.?<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Tady nem\u016f\u017eu p\u0159ej\u00edt bez pozn\u00e1mky slovo <em>kraden\u00ed \u2013<\/em> bezb\u0159eh\u00e1 obliba podstatn\u00fdch jmen slovesn\u00fdch p\u0159ivedla Ji\u0159\u00edho D\u011bde\u010dka, sou\u010dasn\u00e9ho prezidenta \u010cesk\u00e9ho centra Mezin\u00e1rodn\u00edho PEN klubu k&nbsp;ironick\u00e9 pozn\u00e1mce: <em>\u017d\u00e1d\u00e1m proveden\u00ed potrest\u00e1n\u00ed zavin\u011bn\u00ed zem\u011bt\u0159esen\u00ed.<\/em> Mal\u00e9, neakademick\u00e9 (uplatnila bych ve t\u0159\u00edd\u011b Z\u0160) opakov\u00e1n\u00ed: podstatn\u00e1 jm\u00e9na slovesn\u00e1 tvo\u0159\u00edme od sloves \u2013 nap\u0159. ps\u00e1t\/psan\u00ed, \u010d\u00edst\/\u010dten\u00ed, plavat\/plav\u00e1n\u00ed. V\u0161echny uveden\u00e9 p\u0159\u00edklady jsou tak\u0159\u00edkaj\u00edc v&nbsp;po\u0159\u00e1dku. Probl\u00e9m nast\u00e1v\u00e1, kdy\u017e je n\u011b\u010deho (zbyte\u010dn\u011b a proti duchu jazyka) p\u0159\u00edli\u0161. To je zrovna p\u0159\u00edpad <em>no\u010dn\u00edho kraden\u00ed. <\/em>O\u010d l\u00e9pe slu\u0161\u00ed jazyku <em>no\u010dn\u00ed kr\u00e1de\u017ee! <\/em>Op\u011bt jsme u jazykov\u00e9ho citu.<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>Prub\u00ed\u0159sk\u00fdm kamenem by se mohly st\u00e1t ot\u00e1zky u\u017eit\u00e9 v&nbsp;testech k&nbsp;p\u0159ij\u00edmac\u00edm zkou\u0161k\u00e1m na st\u0159edn\u00ed \u0161koly, kter\u00e9 pohotov\u011b uv\u00e1d\u011bj\u00ed Lidov\u00e9 noviny (v\u0161echny si&nbsp;s chut\u00ed a z\u00e1jmem zkou\u0161\u00edm, jak&nbsp; z&nbsp;\u010desk\u00e9ho jazyka, tak z&nbsp;matematiky, pro 5. i 9. t\u0159\u00eddu Z\u0160). Pro zaj\u00edmavost a zamy\u0161len\u00ed uv\u00e1d\u00edm jednu z&nbsp;ot\u00e1zek:<\/p>\n<p><em>&#8211; Jak\u00e9 v\u0161echny druhy z\u00e1jmen se v&nbsp;souv\u011bt\u00ed vyskytuj? &nbsp;<\/em>Co mysl\u00edte? Jak\u00e9, nebo kter\u00e9?<\/p>\n<p>P\u0159\u00edkladem zmi\u0148ovan\u00e9 hyperkorektnosti, p\u0159ehnan\u00e9, strojen\u00e9 snahy o vy\u0161\u0161\u00ed \u00farove\u0148 vyjad\u0159ov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt ot\u00e1zka:<\/p>\n<p><em>&#8211; B\u00fdvaj\u00ed ty p\u0159ij\u00edmac\u00ed zkou\u0161ky hodn\u011b rozli\u010dn\u00e9?<\/em>&nbsp; &nbsp;Tady mi v&nbsp;mysli naskakuje Koll\u00e1rova Sl\u00e1vy dcera, kdy <em>cesty mohou b\u00fdti rozli\u010dn\u00e9, jenom v\u016fli v\u0161ickni m\u011bjme rovnou.<\/em><\/p>\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zdaleka jsem svou sb\u00edrku odstra\u0161uj\u00edc\u00edch jazykov\u00fdch paskvil\u016f nevy\u010derpala. Co \u0159\u00edk\u00e1te formulac\u00edm \u2026<em>ten v\u00fdsledek kontroly (jakosti paliv<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">) zna\u010d\u00ed&nbsp; o tom<\/span><\/strong>, \u017ee\u2026. <\/em>&#8230;.<strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">bl\u00edzkost<\/span><\/em><\/strong><em> lanovky <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">k<\/span><\/strong>&nbsp;nedalek\u00fdm m\u011bst\u016fm<\/em>\u2026..<em>paleo dieta vyvol\u00e1v\u00e1 rychl\u00fd <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">p\u0159\u00edbytek <\/span><\/strong>na v\u00e1ze\u2026..Bolek Pol\u00edvka ru\u0161\u00ed p\u0159edstaven\u00ed v&nbsp;divadle. <strong>L\u00e9\u010d\u00ed se s&nbsp;nemoc\u00ed<\/strong>\u2026..p\u0159i teroristick\u00e9m \u00fatoku v&nbsp;Bruselu <\/em><strong>se zranilo<\/strong><em> 270 lid\u00ed\u2026<\/em>Jen k&nbsp;tomu posledn\u00edmu: snad je\u0161t\u011b ch\u00e1peme ( c\u00edt\u00edme, vn\u00edm\u00e1me) rozd\u00edl mezi vyj\u00e1d\u0159en\u00edm <strong><em>b\u00fdt zran\u011bn <\/em><\/strong><em>a<\/em><strong> zranit se.<\/strong> N\u00e1\u0161 cit pro jazyk a pat\u0159i\u010dn\u00e1 \u00facta k&nbsp;\u010de\u0161tin\u011b churav\u00ed.<strong><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Na\u0161la jsem zal\u00edben\u00ed ve slovech v\u00fdznamn\u00e9ho esejisty a p\u0159ekladatele Lubom\u00edra Mart\u00ednka \u2013 je t\u0159eba <em>udr\u017eovat se v&nbsp;intelektu\u00e1ln\u00edm pohybu. <\/em>Zn\u00e1te lep\u0161\u00ed a sch\u016fdn\u011bj\u0161\u00ed cestu ne\u017e kultivac\u00ed jazyka, komunikace?<strong><\/strong><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dlouho jsem v\u00e1hala. Pozn\u00e1mek (ne)ut\u011b\u0161en\u011b p\u0159ib\u00fdvalo, ale z\u016fst\u00e1valy stranou. Rozhodla internetov\u00e1 zpr\u00e1va, \u017ee \u201e\u2026Djokovi\u010d chytil let\u00edc\u00ed m\u00ed\u010dek rovnou do kapsi\u201c. \u017de si za to srbsk\u00fd tenista \u201evyslou\u017eil povzbudiv\u00fd p\u00edskot i potlesk div\u00e1k\u016f\u201c, to ch\u00e1pu, tomu rozum\u00edm, i kdy\u017e p\u00edskot znamenal kdysi rozhodn\u011b n\u011bco jin\u00e9ho ne\u017e povzbuzen\u00ed. \u010cemu nerozum\u00edm, co nech\u00e1pu, je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3483,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3483"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":743,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741\/revisions\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}