Nikdy jsem jako u\u010ditelka neprovozovala nic, co by se dalo nazvat \u010dten\u00e1\u0159sk\u00fdm den\u00edkem. Dod\u00e1m, \u017ee tou z\u00e1klado\u0161kolskou u\u010ditelkou jsem byla v letech 1963 a\u017e 1986 \u2013 a vid\u00edte \u2013 p\u0159e\u017eila jsem to! Stejn\u011b jako jsem bez vrchnostensk\u00e9 pohromy p\u0159e\u017eila rozhodnut\u00ed, \u017ee v\u00fdklad o balad\u011b jako liter\u00e1rn\u00edm \u017e\u00e1nru budu sv\u00fdm \u017e\u00e1k\u016fm (osm\u00e1k\u016fm) prezentovat na siln\u011b n\u00e1bo\u017eensky podezd\u011bn\u00fdch Erbenov\u00fdch Svatebn\u00edch ko\u0161il\u00edch. Jak jinak bych mohla dolo\u017eit to, co m\u011b samotnou na po\u010d\u00e1tku 50.let minul\u00e9ho stolet\u00ed u\u010dila pan\u00ed u\u010ditelka (na z\u00e1kladn\u00ed \u0161kolu politicky deklasovan\u00e1 st\u0159edo\u0161kolsk\u00e1 profesorka) Doupalov\u00e1: balada je b\u00e1se\u0148 pochmurn\u00e9ho lad\u011bn\u00ed, kde se v\u0161e d\u011bje ve t\u0159ech baladick\u00fdch skoc\u00edch, vystupuj\u00ed v n\u00ed nadp\u0159irozen\u00e9 bytosti, na po\u010d\u00e1tku je n\u011bjak\u00e9 provin\u011bn\u00ed, kter\u00e9 mus\u00ed b\u00fdt od\u010din\u011bno pok\u00e1n\u00edm\u2026.Jak kr\u00e1sn\u011b lze odtud p\u0159es \u017e\u00e1nrov\u011b matouc\u00edho Nerudu doj\u00edt a\u017e k Wolkerov\u011b soci\u00e1ln\u00ed balad\u011b U rentgenu!<\/p>\n
Ale zp\u011bt ke \u010dten\u00e1\u0159sk\u00fdm den\u00edk\u016fm. Vedla jsem \u017eactvo sp\u00ed\u0161e k den\u00edk\u016fm, kter\u00e9 bych nazvala kulturn\u00edmi. Jednalo se o jakousi l\u00edste\u010dkovou kartot\u00e9ku (kde\u017ee byly po\u010d\u00edta\u010de a dal\u0161\u00ed vychyt\u00e1vky!), kde si kluci a d\u011bv\u010data jednodu\u0161e, heslovit\u011b zaznamen\u00e1vali, co v ur\u010dit\u00e9m obdob\u00ed p\u0159e\u010detli (sta\u010dilo jm\u00e9no autora a n\u00e1zev d\u00edla, se stru\u010dn\u00fdm hodnocen\u00edm, c\u00edtili-li tu pot\u0159ebu, jm\u00e9nem ilustr\u00e1tora apod.), odkaz na zaj\u00edmav\u00fd film, eventu\u00e1ln\u011b shl\u00e9dnutou v\u00fdstavu, nav\u0161t\u00edven\u00fd koncert\u2026. N\u011bjak zvl\u00e1\u0161\u0165 jsem ty z\u00e1znamy nekontrolovala, rozhodn\u011b ne formou testu. S t\u00edm se st\u0159etla a\u017e moje vnu\u010dka, u pan\u00ed u\u010ditelky, kter\u00e9 jsme si ob\u011b velmi v\u00e1\u017eily. Nev\u00edm, jak\u00e1 m\u00edra pedagogick\u00e9ho zoufalstv\u00ed tu \u017eenu p\u0159ivedla a\u017e k tomu, co jsem v roce 1992 zachytila v jednom ze sv\u00fdch fejeton\u016f pravideln\u011b uve\u0159ej\u0148ovan\u00fdch v \u010dasopise Modern\u00ed vyu\u010dov\u00e1n\u00ed. Byl nadepsan\u00fd Krm\u011b P\u0159emysla Or\u00e1\u010de <\/em>a dovol\u00edm si z n\u011bho \u010d\u00e1st ocitovat: <\/em><\/p>\n \u201eS Jir\u00e1skov\u00fdmi Star\u00fdmi pov\u011bstmi \u010desk\u00fdmi jsem se setkala jako s doporu\u010denou, druhdy<\/em>( povinnou) \u0161koln\u00ed \u010detbou sv\u00e9 vnu\u010dky kr\u00e1sn\u00e9ho v\u011bku \u010dtrn\u00e1cti let. V\u011bnovaly jsme Jir\u00e1skov\u011b knize jedno ned\u011bln\u00ed odpoledne. Neu\u0161kodilo mi to. Mnoh\u00e9 jsem si z b\u00e1jn\u00e9ho d\u00e1vnov\u011bku zopakovala a u\u017e notn\u011b dosp\u011bl\u00e1ck\u00fdma o\u010dima jinak Jir\u00e1ska nahl\u00ed\u017eela. Dnes bych se mu za sv\u00e1 mladick\u00e1 odm\u00edt\u00e1n\u00ed skoro omluvila.<\/em><\/p>\n Po bou\u0159liv\u00e9 diskusi nad kn\u00ed\u017ekou (bo\u017ee ta dne\u0161n\u00ed ml\u00e1de\u017e ale nev\u00ed zhola nic!) odch\u00e1zela m\u00e1 vnu\u010dka s n\u011bkolika p\u00edsemn\u00fdmi pozn\u00e1mkami ke ka\u017ed\u00e9 z pov\u011bst\u00ed. Snad ten test n\u011bjak zvl\u00e1dne. Inu, nezvl\u00e1dla. Dostala za \u010dty\u0159i. Na l\u00fd\u010den\u00e9 P\u0159emyslovy st\u0159ev\u00edce se je\u0161t\u011b upamatovala, hor\u0161\u00ed to bylo s voly a ke sn\u00eddani chud\u00e1kovi P\u0159emyslovi p\u0159isoudila jen chl\u00e9b, na s\u00fdr zapomn\u011bla. Jeden ze spolu\u017e\u00e1k\u016f probl\u00e9m vy\u0159e\u0161il sv\u00e9r\u00e1zn\u011bji, s nadhledem. Nev\u00edm, do jak\u00e9 m\u00edry to pan\u00ed u\u010ditelka ocenila.Chci v\u011b\u0159it, \u017ee se zasm\u00e1la a \u0161la tak\u0159\u00edkaj\u00edc do sebe, kdy\u017e \u010detla, \u017ee P\u0159emysl Or\u00e1\u010d v onen historick\u00fd den s chut\u00ed posn\u00eddal (posva\u010dil?) chocapic (pro neznal\u00e9 = obl\u00edben\u00e9 lup\u00ednky dne\u0161n\u00ed omladiny). Dr\u017e\u00edm ti palce, chlap\u010de! Ale z toho Jir\u00e1ska si \u010dasem n\u011bco p\u0159e\u010dti. Najde\u0161 tam podstatn\u011bj\u0161\u00ed v\u011bci ne\u017e n\u011bjakou sn\u00eddani.\u201c <\/em><\/strong><\/p>\n Dal\u0161\u00ed rodinn\u00e9 setk\u00e1n\u00ed s povinnou (doporu\u010denou) \u0161koln\u00ed \u010detbou doluji z pam\u011bti ve spojitosti se sv\u00fdm vnukem. Jako \u017e\u00e1k \u0161est\u00e9 t\u0159\u00eddy z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly m\u011bl p\u0159e\u010d\u00edst Babi\u010dku. Pova\u017euji i dnes ten po\u017eadavek nejen za velk\u00fd omyl, ale p\u0159\u00edmo provin\u011bn\u00ed jak na Bo\u017een\u011b N\u011bmcov\u00e9, tak na zaanga\u017eovan\u00fdch (?) d\u011btech. Babi\u010dka je klenot, bez ohledu p\u0159iklon\u00edme-li se ke zpochyb\u0148ov\u00e1n\u00ed jej\u00edho autorstv\u00ed, o \u010dem\u017e se m\u016f\u017eeme do\u010d\u00edst nap\u0159\u00edklad v knize Petra Kova\u0159\u00edka \u2013 Liter\u00e1rn\u00ed m\u00fdty,<\/em> z\u00e1hady a af\u00e9ry<\/em>. Asi nejp\u0159\u00edhodn\u011bji to vyj\u00e1d\u0159ila m\u00e1 dcera pozn\u00e1mkou, \u017ee Babi\u010dka se m\u00e1 \u010d\u00edst a\u017e tak ve t\u0159iceti, ji\u017e s ur\u010dit\u00fdmi \u017eivotn\u00edmi zku\u0161enostmi, jinak ten liter\u00e1rn\u00ed klenot neocen\u00edme. Ob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee navykl\u00fdm zp\u016fsobem Babi\u010dku d\u011btem jen zprotiv\u00edme \u2013 a kolik se jich pozd\u011bji k t\u00e9 kn\u00ed\u017ece vr\u00e1t\u00ed? Mo\u017en\u00e1 by sta\u010dilo Babi\u010dku ve \u0161kol\u00e1ch p\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b \u010detbou krat\u0161\u00edch \u00faryvk\u016f d\u011btem p\u0159ibli\u017eovat. T\u0159eba zrovna te\u010f o V\u00e1noc\u00edch \u2013 to jsem v\u017edy ve \u0161kole \u010d\u00edt\u00e1vala, jak to v ty dny chodilo na Star\u00e9m b\u011blidle. P\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed by bylo v\u00edcero. Kup\u0159\u00edkladu i v kombinaci s prom\u00edt\u00e1n\u00edm \u010d\u00e1st\u00ed televizn\u00ed ( Pavl\u00ed\u010dkovy a Moskalykovy) Babi\u010dky, v\u010detn\u011b t\u00e9 filmov\u00e9 z protektor\u00e1tn\u00edho roku 1940.<\/p>\n Ve snaze vyhov\u011bt po\u017eadavk\u016fm \u0161koly jsem se tehdy rozhodla Babi\u010dku sv\u00fdm vnou\u010dat\u016fm na pokra\u010dov\u00e1n\u00ed celou p\u0159e\u010d\u00edst. P\u0159ed\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed \u2013 to oni m\u011bli r\u00e1di! Ve vzpom\u00ednk\u00e1ch ty chvilky s vymydlen\u00fdmi vnou\u010daty u\u017e pod pe\u0159inou pova\u017euji za jedny z nejhez\u010d\u00edch. A tak jsem \u010detla, p\u011bkn\u011b ka\u017ed\u00fd ve\u010der, aby se nit nep\u0159eru\u0161ila. Sem tam jsem trochu upravila n\u011bjak\u00fd p\u0159echodn\u00edk, n\u011bjak\u00e9 slovo (nebylo jich mnoho)\u2013 byl-li z\u00e1jem \u2013 vysv\u011btlila. Jedno jsem vysv\u011btlovat nemusela. Ano, tu\u0161\u00edte spr\u00e1vn\u011b \u2013 jedn\u00e1 se o ono m\u00edsto ve \u010dtvrt\u00e9 kapitole, kdy \u201e\u2026p\u0159i\u0161ed\u0161i dom\u016f, p\u0159evl\u00e9kla se babi\u010dka ze sv\u00e1te\u010dn\u00edho \u0161atu, vzala na se kanafasku a \u0161ukala po dom\u011b\u201c.<\/em>V tu chv\u00edli vnu\u010dka \u2013 \u017e\u00e1kyn\u011b IV.A Z\u0160 \u2013 zbyst\u0159ila a pobaven\u011b nadzvedla hlavu z pol\u0161t\u00e1\u0159e, co\u017e jsem odbyla pozn\u00e1mkou: \u201eNo, no, ty jsi n\u011bjak\u00e1 chytr\u00e1<\/em>\u201c a \u010detlo se d\u00e1l. Roky let\u00ed, vnu\u010dce je p\u011btadvacet a vy se nebojte, nic podobn\u00e9ho u\u017e \u0159e\u0161it nebudete. V nov\u00e9m, aktu\u00e1ln\u00edm vyd\u00e1n\u00ed Babi\u010dky je inkriminovan\u00e1 v\u011bta nahrazena sd\u011blen\u00edm: \u201eKdy\u017e p\u0159i\u0161la babi\u010dka dom\u016f, p\u0159evl\u00e9kla se ze sv\u00e1te\u010dn\u00edho oble\u010den\u00ed, vzala si ln\u011bnou sukni a d\u011blala drobn\u00e9 dom\u00e1c\u00ed pr\u00e1ce\u201c.<\/em> P\u0159e\u010detla jsem si to v \u010dl\u00e1nku Ji\u0159\u00edho Pe\u0148\u00e1se v Lidov\u00fdch novin\u00e1ch ze dne 4.12.2013. M\u00e1 v\u00fdmluvn\u00fd titulek Babi\u010dka ne\u0161uk\u00e1 po sv\u011btnici, ale n\u011bco opravuje. <\/em>V\u0159ele ho doporu\u010duji va\u0161\u00ed pozornosti.<\/em> S jistou m\u00edrou sarkasmu se redaktor Ji\u0159\u00ed Pe\u0148\u00e1s pt\u00e1: \u201e Co to ta babi\u010dka d\u011blala? Odv\u00e1\u017elivci a drzouni se mohli pt\u00e1t u\u010ditelek, ty padaly do rozpak\u016f, vykrucovaly se nebo ty inteligentn\u011bj\u0161\u00ed odpov\u00eddaly. Mohlo se na tom skv\u011ble uk\u00e1zat, jak se slova v jazyce vyv\u00edjej\u00ed, \u017ee jazyk nez\u016fst\u00e1v\u00e1 st\u00e1t a je pln\u00fd<\/em> zaj\u00edmavost\u00ed a p\u0159ekvapen\u00ed: p\u0159\u00edpadn\u011b se mohla k tomu p\u0159ibrat je\u0161t\u011b pol\u0161tina \u2013 a \u017e\u00e1k byl najednou lingvisticky vzd\u011bl\u00e1n. A te\u010f si p\u0159e\u010dte, \u017ee babi\u010dka d\u011blala \u201edom\u00e1c\u00ed pr\u00e1ce\u201c.Vym\u011b\u0148ovala \u017e\u00e1rovky? Chodila se \u0161roubov\u00e1kem po sv\u011btnici? \u2013 Z\u00e1kladn\u00ed slovo \u010desk\u00e9 imaginace mu z\u016fstane utajeno. Jak\u00fd to smutn\u00fd \u00fad\u011bl\u2026\u201c.<\/em><\/strong><\/p>\n T\u011bch \u00faprav je v nov\u011b vydan\u00e9 Babi\u010dce podstatn\u011b v\u00edc, o n\u011bkter\u00fdch z nich se do\u010dtete ve zmi\u0148ovan\u00e9m \u010dl\u00e1nku. Autor p\u0159izn\u00e1v\u00e1 nakladatelstv\u00ed Pr\u00e1h p\u011bkn\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed a dobr\u00fd tisk. V z\u00e1v\u011bru pak Ji\u0159\u00ed Pe\u0148\u00e1s p\u00ed\u0161e: \u201eN\u00e1sledkem t\u00e9to p\u00e9\u010de byl text p\u0159edev\u0161\u00edm d\u016fkladn\u011b \u2013 banalizov\u00e1n a znivelizov\u00e1n. Byl vy\u017eehlen do podoby konven\u010dn\u00edho a f\u00e1dn\u00edho produktu\u2026.Vnucuje se samoz\u0159ejm\u011b ot\u00e1zka, pro\u010d k tomu nakladatel p\u0159istoupil. Upravovatel\u00e9 se domn\u00edvaj\u00ed (mo\u017en\u00e1 i up\u0159\u00edmn\u011b), \u017ee t\u00edm \u201e\u2026knihu p\u0159ibli\u017euj\u00ed dal\u0161\u00edm generac\u00edm d\u011bt\u00ed tak, \u017ee si v n\u00ed budou r\u00e1dy samostatn\u011b \u010d\u00edst a bez v\u011bt\u0161\u00edch pot\u00ed\u017e\u00ed si zamiluj\u00ed hodnoty, kter\u00e9 do n\u00ed byly p\u0159ed mnoha lety s l\u00e1skou vlo\u017eeny\u201c. Zn\u00ed to p\u011bkn\u011b, ale je to ve skute\u010dnosti medv\u011bd\u00ed slu\u017eba. K hodnot\u00e1m klasick\u00e9 literatury pat\u0159\u00ed pr\u00e1v\u011b i jazykov\u00e1 zvl\u00e1\u0161tnost a jist\u00e1 archai\u010dnost, kter\u00e1 p\u0159itom nezabra\u0148uje porozum\u011bn\u00ed \u2013 nebo jen minim\u00e1ln\u011b. Ochudit \u010dten\u00e1\u0159e, a pr\u00e1v\u011b d\u011btsk\u00e9ho, o tento z\u00e1\u017eitek, je vlastn\u011b nef\u00e9r. \u010c\u00edst Babi\u010dku bez onoho jej\u00edho \u201e\u0161uk\u00e1n\u00ed\u201c m\u016f\u017ee zp\u016fsobit mnohem v\u011bt\u0161\u00ed \u00fajmu ne\u017e nad t\u00edm slovem \u017easnout\u201c.<\/em><\/p>\n Upravovatel\u00e9 mo\u017en\u00e1 ani tolik nemysleli na ty mlad\u00e9 vzd\u011blance, kte\u0159\u00ed s hrdost\u00ed prohla\u0161uj\u00ed, \u017ee oni si budou s \u010de\u0161tinou hr\u00e1t podle vlastn\u00edho uv\u00e1\u017een\u00ed, i kdy\u017e ty jejich hr\u00e1tky jsou celkov\u011b lich\u00e9. V\u011b\u0159me, \u017ee jsou jen projevem n\u011b\u010deho, co historik Peka\u0159 naz\u00fdval psinkou ml\u00e1d\u00ed, kter\u00e1 p\u0159ejde. Neztr\u00e1cejme nad\u011bji,a\u010dkoliv\u2026. O smutn\u00e9m trendu sv\u011bd\u010dily u\u017e p\u0159ed n\u011bjak\u00fdmi p\u011bti lety v\u00fdzkumy, kter\u00e9 realizovala profesorka Alena Macurov\u00e1 z Univerzity Karlovy. U\u017e je to tady! \u2013 chce se \u0159\u00edci tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 nov\u00e9mu vyd\u00e1n\u00ed Babi\u010dky. Shodou okolnost\u00ed podn\u011btem k v\u00fdzkumu byla op\u011bt Bo\u017eena N\u011bmcov\u00e1, vlastn\u011b ot\u00e1zka, zda bude nutn\u00e9 jazykov\u011b upravovat jej\u00ed poh\u00e1dky. Znovu si dovol\u00edm vr\u00e1tit se kr\u00e1tkou citac\u00ed k jednomu ze sv\u00fdch fejeton\u016f (Ekologick\u00e1 pedagogika, Modern\u00ed vyu\u010dov\u00e1n\u00ed 2008): \u201ePodle jednoho aktu\u00e1ln\u00edho v\u00fdzkumu gymnazist\u00e9(!) ve v\u011bku patn\u00e1cti a\u017e \u0161estn\u00e1cti let nerozum\u011bj\u00ed sloves\u016fm balamutit, sp\u00edlat, tr\u00fdznit a stejn\u011b tak adjektiv\u016fm horliv\u00fd, \u00fatlocitn\u00fd, chrabr\u00fd, cudn\u00fd, ze substantiv uvedu pojmy \u0161ev a jho. Tak\u017ee od roku 1996 upravujeme d\u011btem poh\u00e1dky Bo\u017eeny N\u011bmcov\u00e9 v tom smyslu, \u017ee slovo zakabonit se nahrazujeme v\u00fdrazem zamra\u010dit se, m\u00edsto zesinat p\u00ed\u0161eme zblednout a chra\u0148te se d\u011btem n\u011bco zapov\u011bd\u011bt \u2013 nehled\u011b na chystan\u00e9 z\u00e1kony soci\u00e1ln\u00edch experiment\u016f nem\u016f\u017eete d\u011btem nic zapov\u011bd\u011bt, ale pouze zak\u00e1zat.\u201c<\/em><\/p>\n Jak vidno, od poh\u00e1dek u\u017e jsme postoupili d\u00e1l. Kde a \u010d\u00edm skon\u010d\u00edme? Pod\u00edv\u00e1m-li se do denn\u00edho tisku, jazykov\u011b to vyhl\u00ed\u017e\u00ed na \u201eglobaliza\u010dn\u00ed trend po\u017e\u00edr\u00e1n\u00ed men\u0161\u00edch jev\u016f v\u011bt\u0161\u00edmi\u201c, <\/em>jak se p\u0159\u00edpadn\u011b vyj\u00e1d\u0159il p\u0159ekladatel Jan Mattu\u0161, jeho\u017e \u00fa\u010dast v novinov\u00e9m sloupku Ztraceni v jazyce<\/em> v\u017edy kvituji s povd\u011bkem. \u017de se nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 nem\u00fdl\u00ed, m\u016f\u017eu dolo\u017eit z t\u00e9\u017ee novinov\u00e9 str\u00e1nky, z p\u0159\u00edrodov\u011bdn\u00e9ho sloupku, obvykle m\u00edrn\u011b s gustem provokuj\u00edc\u00edho autora, co\u017e nemus\u00ed b\u00fdt na \u0161kodu. Tentokr\u00e1t to jazykov\u011b pon\u011bkud p\u0159ehnal, kdy\u017e v kr\u00e1tk\u00e9m \u010dl\u00e1nku uvedl, \u017ee \u201e\u2026\u2026tam kompetuj\u00ed o p\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed se voli\u010dsk\u00e9 segmenty\u2026.krtci kompetuj\u00ed \u00fapln\u011b o v\u0161echno\u2026.s krtkem kompetujeme o pa\u017eit\u2026..ko\u010dky kompetuj\u00ed o loveck\u00fd \u00fasp\u011bch\u2026..a neza\u010dnou kompetovat\u2026.\u201c. <\/em>Teprve v z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00fdch \u0159\u00e1dc\u00edch se objevilo sloveso soupe\u0159it (<\/em>jako synonymum by se hodilo i bojovat). Tam sm\u011b\u0159ujeme? Je\u0161t\u011b \u017ee jsem na str\u00e1nk\u00e1ch denn\u00edho tisku objevila tak\u00e9 \u010dl\u00e1nek o nov\u00e9m ob\u010dansk\u00e9m z\u00e1kon\u00edku. Dozv\u011bd\u011bla jsem se, \u017ee auto\u0159i vt\u011blili do jeho paragraf\u016f pr\u00e1vo br\u00e1t se o \u0161t\u011bst\u00ed svoje, sv\u00e9 rodiny a bl\u00edzk\u00fdch. <\/em>Budou tomu obratu rozum\u011bt dne\u0161n\u00ed studenti odchovan\u00ed jazykov\u011b upraven\u00fdmi poh\u00e1dkami? A co teprve \u0161kol\u00e1ci, \u010dten\u00e1\u0159i upraven\u00e9, p\u0159ed\u017ev\u00fdkan\u00e9 Babi\u010dky? Nem\u011bli bychom se aspo\u0148 ve \u0161kol\u00e1ch v\u00edce br\u00e1t o rozumn\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed a z\u00e1sahy? Pochopiteln\u011b nejen v literatu\u0159e.<\/p>\n KOVA\u0158\u00cdK, P. Liter\u00e1rn\u00ed m\u00fdty, z\u00e1hady a af\u00e9ry. <\/em> Praha: Nakladatelstv\u00ed Lidov\u00e9 noviny, 2003.<\/p>\n ISBN 80-7106-603-6.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nikdy jsem jako u\u010ditelka neprovozovala nic, co by se dalo nazvat \u010dten\u00e1\u0159sk\u00fdm den\u00edkem. Dod\u00e1m, \u017ee tou z\u00e1klado\u0161kolskou u\u010ditelkou jsem byla v letech 1963 a\u017e 1986 \u2013 a vid\u00edte \u2013 p\u0159e\u017eila jsem to! Stejn\u011b jako jsem bez vrchnostensk\u00e9 pohromy p\u0159e\u017eila rozhodnut\u00ed, \u017ee v\u00fdklad o balad\u011b jako liter\u00e1rn\u00edm \u017e\u00e1nru budu sv\u00fdm \u017e\u00e1k\u016fm (osm\u00e1k\u016fm) […]<\/p>\n","protected":false},"author":3483,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3483"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":475,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473\/revisions\/475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}