A\u010dkoliv Nobelovy ceny jsou ud\u011blov\u00e1ny v\u017edy a\u017e po\u010d\u00e1tkem prosince, na Harvardov\u011b univerzit\u011b v Massachusetts pro leto\u0161ek u\u017e rozhodli a Ig Nobel Prizes \u2013 \u017eertovnou, alternativn\u00ed verzi vysok\u00e9ho vyznamen\u00e1n\u00ed \u2013 krom\u011b jin\u00e9ho ud\u011blili za uml\u010dova\u010d \u017evanil\u016f. Japon\u0161t\u00ed v\u011bdci Kuzutaka Kurihara a Kod\u017ei Cukada z\u00edskali ocen\u011bn\u00ed za SpeechJammer. Jedn\u00e1 se o za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 dok\u00e1\u017ee zarazit nekone\u010dn\u00fd proud \u0159e\u010di otravn\u00e9ho \u010dlov\u011bka, kter\u00fd se chce vytahovat, h\u00e1dat nebo se prost\u011b jen r\u00e1d poslouch\u00e1. Trik spo\u010d\u00edv\u00e1 v nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed mluvn\u00edho projevu a jeho sou\u010dasn\u00e9m zp\u011btn\u00e9m p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed s nepatrn\u00fdm, milisekundov\u00fdm zpo\u017ed\u011bn\u00edm. Mluv\u010d\u00edho to rozhod\u00ed do t\u00e9 m\u00edry, \u017ee ztr\u00e1c\u00ed koncentraci a rad\u011bji zmlkne.<\/p>\n
\u0160koda. Kdokoliv ze sv\u011btov\u00e9 rodiny \u0159e\u010dov\u00fdch terapeut\u016f (logoped\u016f) mohl \u010dipern\u00e9 Japonce p\u0159edej\u00edt. Jedn\u00e1 se toti\u017e o vyu\u017eit\u00ed zn\u00e1m\u00e9ho tzv.Lee-efektu, jinak tak\u00e9 D.A.F. (Delayed Auditory Feedback) \u2013 o zpo\u017ed\u011bnou zp\u011btnou sluchovou vazbu. Nasad\u00edte n\u011bkomu na u\u0161i sluch\u00e1tka a vyzvete ho, aby \u010detl nebo mluvil. Sou\u010dasn\u011b mu to, co \u0159\u00edk\u00e1 nebo \u010dte, \u201evrac\u00edte\u201c se zpo\u017ed\u011bn\u00edm zhruba 0,1 \u2013 0,2 sekundy do u\u0161\u00ed. Ihned se za\u010dne p\u0159e\u0159\u00edk\u00e1vat, nen\u00ed schopen plynul\u00e9ho \u0159e\u010dov\u00e9ho projevu a rad\u011bji zmlkne. Vyu\u017e\u00edvalo se d\u0159\u00edve nap\u0159\u00edklad u vojensk\u00fdch odvod\u016f p\u0159i p\u0159edst\u00edran\u00e9 hluchot\u011b. Zkuste p\u0159edst\u00edrat t\u011b\u017ekou sluchovou vadu, kdy\u017e se p\u0159i \u010dten\u00ed textu najednou nehnete z m\u00edsta = sly\u0161\u00edte! Diagnosticky je uveden\u00e1 technika vyu\u017e\u00edv\u00e1na p\u0159i diferenci\u00e1ln\u00edm rozli\u0161en\u00ed breptavosti (tumultu sermonis) a koktavosti (balbuties \u2013 \u010dti balbucies). Velmi laicky \u0159e\u010deno \u2013 u breptavosti se \u0159e\u010dov\u00fd projev diagnostikovan\u00e9ho je\u0161t\u011b zhor\u0161\u00ed, u koktavosti \u2013 paradoxn\u011b! \u2013 zlep\u0161\u00ed, jakoby urovn\u00e1, je plynulej\u0161\u00ed. Na z\u00e1klad\u011b toho ji\u017e od 60.let minul\u00e9ho stolet\u00ed vznikaj\u00ed pom\u016fcky (nechce se mi napsat protetick\u00e9), kter\u00e9 maj\u00ed t\u011bm, kte\u0159\u00ed maj\u00ed probl\u00e9m \u201es tou zamotanou \u0159e\u010d\u00ed\u201c (balbutik\u016fm, koktav\u00fdm) pom\u00e1hat. Dnes jsou i u n\u00e1s nab\u00edzeny ve velmi sofistikovan\u00e9 podob\u011b (a za dost vysok\u00fd pen\u00edz). P\u0159itom je nelze jednozna\u010dn\u011b doporu\u010dit, nikde ve sv\u011bt\u011b se zvl\u00e1\u0161\u0165 neujaly, nedo\u0161ly v\u011bt\u0161\u00edho roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed. P\u016fsob\u00ed-li, tak jen zcela kr\u00e1tkodob\u011b a zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u011btem a mladistv\u00fdm jsou sp\u00ed\u0161e \u2013 sv\u00fdmi psychologick\u00fdmi d\u016fsledky \u2013 ku \u0161kod\u011b.<\/p>\n
Zpr\u00e1va o ud\u011blen\u00ed \u017eertovn\u00e9 Nobelovky mi vlastn\u011b p\u0159ipomn\u011bla, \u017ee je konec z\u00e1\u0159\u00ed a j\u00e1 bych se m\u011bla \u2013 jako ka\u017edoro\u010dn\u011b \u2013 posna\u017eit alespo\u0148 n\u011b\u010d\u00edm p\u0159isp\u011bt ke zlep\u0161en\u00ed situace a pocit\u016f t\u011bch, kte\u0159\u00ed jsou mi dlouh\u00e1 l\u00e9ta bl\u00edzc\u00ed jak profesn\u011b, tak p\u0159edev\u0161\u00edm lidsky. Bl\u00ed\u017e\u00ed se toti\u017e 22.\u0159\u00edjen, kter\u00fd je ji\u017e i v \u010cesk\u00e9 republice p\u0159ipom\u00edn\u00e1n jako Mezin\u00e1rodn\u00ed den porozum\u011bn\u00ed koktavosti<\/em><\/strong>. Opakovan\u011b podtrhuji, \u017ee se jedn\u00e1 pr\u00e1v\u011b o to POROZUM\u011aN\u00cd<\/em><\/strong>, kde st\u00e1le z\u00e1pas\u00edme s v\u017eit\u00fdmi m\u00fdty a p\u0159edsudky (porozum\u011bn\u00ed v obou v\u00fdznamech dan\u00e9ho slova – pochopen\u00ed \u010deho a pochopen\u00ed pro co). O koktavosti jsem toho napsala u\u017e nepo\u010d\u00edtan\u011b: \u010dl\u00e1nky, skripta, u\u010debnice, monografie. \u0158adu publikac\u00ed jsem tak\u00e9 p\u0159elo\u017eila, z francouz\u0161tiny, ale hlavn\u011b z angli\u010dtiny z produkce Stuttering Foundation of America. Tato organizace slav\u00ed letos 65.v\u00fdro\u010d\u00ed sv\u00e9ho zalo\u017een\u00ed a rozepsat se o n\u00ed bych cht\u011bla v samostatn\u00e9m textu.<\/p>\n Sumu z\u00e1kladn\u00edch poznatk\u016f o koktavosti jsem se p\u0159ed rokem pro tento web pokusila soust\u0159edit do textu Co by m\u011bl u\u010ditel v\u011bd\u011bt o koktavosti <\/em>(www.rvp.cz<\/a>, modul \u010cl\u00e1nky, 21.10.2012). Ne z pohodlnosti, ale pro povzbuzen\u00ed z\u00e1jmu ocituji z uveden\u00e9ho textu ot\u00e1zky, na kter\u00e9 jsem se pokusila odpov\u011bd\u011bt:<\/p>\n – Co zp\u016fsobuje koktavost?<\/p>\n – Kdo je to koktav\u00fd?<\/p>\n – Je koktavost l\u00e9\u010diteln\u00e1?<\/p>\n – Je koktav\u00fd neurotik nebo ment\u00e1ln\u011b posti\u017een\u00fd?<\/p>\n – Co pom\u00e1h\u00e1?<\/p>\n – Jak mluvit s \u017e\u00e1kem, kter\u00fd kokt\u00e1?<\/p>\n – Jak m\u016f\u017ee u\u010ditel\/ka konkr\u00e9tn\u011b pomoci?<\/p>\n Ji\u017e d\u0159\u00edve do\u0161el zna\u010dn\u00e9 pozornosti text t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se probl\u00e9m\u016f s plynulost\u00ed \u0159e\u010di u d\u011bt\u00ed p\u0159ed\u0161koln\u00edho v\u011bku, mohl by tedy zaj\u00edmat pan\u00ed u\u010ditelky z mate\u0159sk\u00fdch \u0161kol (Kdy\u017e d\u00edt\u011b kokt\u00e1 www.stripky.cz<\/a>).<\/p>\n Tentokr\u00e1t m\u00e1m v \u00famyslu uchopit probl\u00e9m z jin\u00e9ho konce. Kdy\u017e se za\u010dalo mluvit o filmu Kr\u00e1lova \u0159e\u010d( King\u00b4s Speech), zaj\u00e1sala jsem. Film s dvan\u00e1cti nominacemi na Oscara (nap\u0159. za nejlep\u0161\u00ed film, nejlep\u0161\u00edho herec v hlavn\u00ed roli, nejlep\u0161\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159, nejlep\u0161\u00ed re\u017eii) p\u0159ece nem\u016f\u017ee z\u016fstat bez ohlasu co se t\u00fd\u010de z\u00e1jmu ve\u0159ejnosti o slo\u017eitou problematiku naru\u0161en\u00ed plynulosti \u0159e\u010di. Pom\u016f\u017ee balbutik\u016fm (koktav\u00fdm) tak, jak p\u0159ed lety Rain Man pomohl autist\u016fm?<\/p>\n No, nestalo se. St\u00e1le p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm, \u010d\u00edm to je, pro\u010d je tak odli\u0161n\u011b nej\u0161ir\u0161\u00ed ve\u0159ejnost\u00ed vn\u00edm\u00e1n t\u0159eba autista a koktav\u00fd. Zasm\u00e1li byste se buja\u0159e, tak hezky od srdce, posm\u00edvali byste se autistovi, nevidom\u00e9mu,voz\u00ed\u010dk\u00e1\u0159i, \u010dlov\u011bku s Downov\u00fdm syndromem (abych uvedla jen n\u011bkter\u00e1 posti\u017een\u00ed)? Ur\u010dit\u011b ne. Ale koktav\u00e9mu? Kter\u00fd rozhlasov\u00fd nebo televizn\u00ed silvestr by se bez pitom\u00e9ho vtipkov\u00e1n\u00ed na \u00fa\u010det koktav\u00fdch obe\u0161el?<\/strong><\/p>\n <\/strong>Tak\u017ee tentokr\u00e1t jinak. Oscarov\u00fd film je p\u0159\u00edstupn\u00fd ka\u017ed\u00e9mu. Pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u0159\u00e1dky jsem se rozhodla vyu\u017e\u00edt vyd\u00e1n\u00ed kni\u017en\u00ed p\u0159edlohy,se kter\u00fdm pohotov\u011b p\u0159i\u0161la Mlad\u00e1 fronta (2011, ISBN 978-80-204-2439-6). Ta pohotovost byla bohu\u017eel vykoupena p\u0159\u00ed\u0161ernou \u00farovn\u00ed p\u0159ekladu, v tomto sm\u011bru se nakladatelstv\u00ed skute\u010dn\u011b nevyznamenalo. Ale vad\u00ed to dnes je\u0161t\u011b n\u011bkomu?<\/p>\n Jen kr\u00e1tk\u00e9 expoz\u00e9: hlavn\u00edmi protagonisty d\u011bje jsou Lionel Logue (1880 \u2013 1953), po na\u0161em logoped a britsk\u00fd kr\u00e1l Ji\u0159\u00ed VI. (1895 \u2013 1952). Ten nastoupil na tr\u016fn po abdikaci sv\u00e9ho star\u0161\u00edho bratra Edwarda v roce 1936. Byl otcem sou\u010dasn\u00e9 panovnice Al\u017eb\u011bty II. Ve\u0159ejn\u00e9 projevy byly pro kr\u00e1le Ji\u0159\u00edho VI. psychicky velmi vypjat\u00e9 a n\u00e1ro\u010dn\u00e9, proto\u017ee od d\u011btstv\u00ed se u n\u011bho projevovaly p\u0159\u00edznaky naru\u0161en\u00ed plynulosti \u0159e\u010di, \u010desky ozna\u010dovan\u00e9 ne zrovna empatick\u00fdm v\u00fdrazem koktavost. Ty ho nakonec ji\u017e v dosp\u011blosti jako britsk\u00e9ho panovn\u00edka p\u0159ivedly a\u017e ke kontakt\u016fm se sv\u00e9r\u00e1zn\u00fdm \u0159e\u010dov\u00fdm terapeutem Lionelem Loguem. Geneze a pr\u016fb\u011bh tohoto specifick\u00e9ho terapeutick\u00e9ho vztahu je n\u00e1m\u011btem Oscarem ocen\u011bn\u00e9ho filmu Kr\u00e1lova \u0159e\u010d.<\/p>\n Podle upout\u00e1vky na p\u0159ebalu p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed kn\u00ed\u017eka fascinuj\u00edc\u00ed pohled do z\u00e1kulis\u00ed d\u011bjin Velk\u00e9 Brit\u00e1nie v nelehk\u00e9 dob\u011b t\u011b\u017ek\u00e9ho ozbrojen\u00e9ho konfliktu 2.sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky. Po pravd\u011b \u0159e\u010deno v\u0161ak nejen div\u00e1ky ocen\u011bn\u00e9ho filmu v\u00edce zaujal \u0159e\u010dov\u00fd probl\u00e9m britsk\u00e9ho panovn\u00edka a pokusy o jeho \u0159e\u0161en\u00ed s neortodoxn\u00edm logopedem. Z\u00e1sadn\u00ed smysl filmu i jeho kni\u017en\u00ed p\u0159edlohy spo\u010d\u00edv\u00e1 ve dvou faktech. Je to p\u0159edev\u0161\u00edm d\u016fraz na prioritn\u00ed v\u00fdznam vztahu balbutika a jeho terapeuta. Bour\u00e1 v\u0161echny zejm\u00e9na u n\u00e1s v\u017eit\u00e9 p\u0159edstavy a m\u011bl by na obou stran\u00e1ch (v p\u0159\u00edpad\u011b d\u011bt\u00ed jsou tou jednou stranou rodi\u010de) v\u00e9st k hlub\u0161\u00ed reflexi. V z\u00e1v\u011bru kni\u017en\u00ed p\u0159edlohy k filmu Kr\u00e1lova \u0159e\u010d \u010dteme: \u201eI kdy\u017e m\u00e1me v\u00fdhodu, \u017ee m\u016f\u017eeme v\u0161e hodnotit s v\u00edce ne\u017e p\u016flstolet\u00fdm odstupem, je st\u00e1le z\u00e1hadou, pro\u010d Logue u kr\u00e1le usp\u011bl a ostatn\u00ed nikoli. Ur\u010dit\u011b pom\u00e1hala r\u016fzn\u00e1 cvi\u010den\u00ed, na kter\u00e1 kladl d\u016fraz \u2013 s\u00e1m kr\u00e1l o tom byl z\u0159ejm\u011b p\u0159esv\u011bd\u010den. D\u016fle\u017eit\u00e9 bylo i \u00fasil\u00ed, kter\u00e9 vkl\u00e1dal do proch\u00e1zen\u00ed text\u016f r\u016fzn\u00fdch projev\u016f, odstran\u011bn\u00ed slov a v\u011bt, o nich\u017e v\u011bd\u011bl, \u017ee by na nich mohl jeho kr\u00e1lovsk\u00fd \u017e\u00e1k uklouznout.V jist\u00e9m smyslu to sice dan\u00fd probl\u00e9m ne\u0159e\u0161ilo, sp\u00ed\u0161 se p\u0159ed n\u00edm uh\u00fdbalo, p\u0159esto v\u0161ak nen\u00ed pochyb, \u017ee odstran\u011bn\u00edm nejv\u011bt\u0161\u00edch p\u0159ek\u00e1\u017eek pomohl Logue kr\u00e1li nab\u00fdt sebed\u016fv\u011bry a t\u00edm zajistil, \u017ee \u0159e\u010d jako celek i se v\u0161emi dal\u0161\u00edmi men\u0161\u00edmi probl\u00e9my, kter\u00e9 obsahovala, kr\u00e1le ji\u017e tak ned\u011bsila. Kl\u00ed\u010dov\u00fdm faktorem v\u0161ak asi nakonec bylo n\u011bco jin\u00e9ho. Logueovi se od po\u010d\u00e1tku da\u0159ilo p\u0159esv\u011bd\u010dit pacienta, \u017ee se nejedn\u00e1 o hlubok\u00fd psychologick\u00fd probl\u00e9m, ale sp\u00ed\u0161e o mechanickou z\u00e1le\u017eitost, kterou lze p\u0159ekonat. D\u016fle\u017eitou roli sehr\u00e1l \u00fazk\u00fd vztah, kter\u00fd se mezi ob\u011bma mu\u017ei vyvinul\u201c. <\/em><\/p>\n Dnes m\u00e1me na p\u0159\u00ed\u010diny koktavosti \u2013 v\u0161imn\u011bme si mno\u017en\u00e9ho \u010d\u00edsla a p\u0159ipome\u0148me si dosud trvaj\u00edc\u00ed neodhalen\u00ed on\u011bch p\u0159\u00ed\u010din \u2013 jin\u00fd pohled ne\u017e v polovin\u011b minul\u00e9ho stolet\u00ed.V\u011bnujme v\u0161ak pozornost druh\u00e9mu poselstv\u00ed filmu, kter\u00e9 m\u00e1 trochu posmutn\u011blou, ale re\u00e1lnou a realit\u011b prosp\u011b\u0161nou podobu. Lionel Logue jako logoped prov\u00e1zel kr\u00e1le Ji\u0159\u00edho VI. zhruba od roku 1926, nejintenzivn\u011bji p\u0159i jeho ve\u0159ejn\u00fdch projevech, v\u010detn\u011b toho, se kter\u00fdm kr\u00e1l vystoupil v prvn\u00edch t\u00ed\u017eiv\u00fdch dnech vstupu Velk\u00e9 Brit\u00e1nie do v\u00e1lky proti Hitlerovi. V pr\u016fb\u011bhu \u010dasu se kr\u00e1li dost\u00e1valo nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch rad z nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch stran. Po v\u00e1no\u010dn\u00edm projevu v roce 1939 si kr\u00e1l poznamenal: \u201eJsou to pro m\u011b<\/em> v\u017edy muka a V\u00e1noce si neza\u010dnu u\u017e\u00edvat, dokud to nen\u00ed za mnou<\/em>\u201c. V t\u011bch dnech zaslal Anthony McCreadie, \u0159editel st\u0159edn\u00ed \u0161koly v Glasgow, Lionelu Logueovi pokyn, jak by si m\u011bl kr\u00e1l p\u0159i mluvn\u00edm projevu po\u010d\u00ednat: \u201eA\u0165 se op\u0159e o lev\u00fd loket a zadn\u00ed stranou ruky si podlo\u017e\u00ed bradu \u2013 krk si p\u0159itom op\u0159e mezi palec a ostatn\u00ed prsty. Pak a\u0165 bradou PEVN\u011a zatla\u010d\u00ed na ruku \u2013 vyvine tak v\u011bt\u0161\u00ed nebo men\u0161\u00ed tlak, kdy\u017e bude m\u00edt probl\u00e9my s n\u011bjak\u00fdm zvukem. T\u00edm ovl\u00e1dne svalstvo a v\u0161echny pot\u00ed\u017ee v budoucnu zmiz\u00ed. Skromn\u011b douf\u00e1m, \u017ee se bude m\u00fdm spolehliv\u00fdm pl\u00e1nem \u0159\u00eddit\u201c.<\/em><\/p>\n Pokud onen spolehliv\u00fd<\/em> pl\u00e1n vyvol\u00e1 na va\u0161\u00ed tv\u00e1\u0159i \u00fasm\u011bv, je ta z\u00e1bava p\u0159ed\u010dasn\u00e1. I kdy\u017e od doby uveden\u00e9ho dopisu uplynulo n\u011bkolik desetilet\u00ed, s podobn\u00fdmi \u201eradami\u201c se balbutici (koktav\u00ed, v USA PWS = Person Who Stutters) setk\u00e1vaj\u00ed v nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch zem\u00edch zem\u011bkoule st\u00e1le \u2013 a nen\u00ed m\u00e1lo t\u011bch, kte\u0159\u00ed jim podl\u00e9haj\u00ed. Tady je na m\u00edst\u011b trocha pochopen\u00ed. Koktavost p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed sv\u00fdm nositel\u016fm \u2013 u d\u011bt\u00ed i jejich rodi\u010d\u016fm -natolik zat\u011b\u017euj\u00edc\u00ed, skute\u010dn\u011b obt\u00ed\u017en\u011b snesiteln\u00e9 psychick\u00e9 pot\u00ed\u017ee, \u017ee jsou ochotni vyzkou\u0161et cokoliv. Co kdyby to p\u0159ece jen\u2026A \u017ee toho n\u011bkte\u0159\u00ed \u201ez\u00e1zra\u010dn\u00edci\u201c dovedou n\u00e1le\u017eit\u011b vyu\u017e\u00edt!<\/p>\n Tady se vra\u0165me k druh\u00e9mu aspektu kni\u017en\u00ed p\u0159edlohy i filmu Kr\u00e1lova \u0159e\u010d. Po\u010d\u00e1tkem prosince 1948 p\u00ed\u0161e kr\u00e1l Ji\u0159\u00ed VI. sv\u00e9mu logopedu Logueovi: \u201e V tomto roce to bude trochu jin\u00fd projev, bude osobn\u011bj\u0161\u00ed, a snad to dopadne dob\u0159e\u201c. <\/em>A text kn\u00ed\u017eky pokra\u010duje: \u201e Zn\u00e1mkou pokroku, kter\u00fd (<\/em>kr\u00e1l) u\u010dinil za cel\u00e1 ta l\u00e9ta, byla skute\u010dnost, \u017ee ji\u017e Logueho nevyhled\u00e1val, aby mu pomohl s p\u0159\u00edpravou p\u0159\u00edmo vys\u00edlan\u00fdch projev\u016f, jako tomu bylo kdysi, pouze jej zp\u011btn\u011b telefonicky \u017e\u00e1dal, aby mu sd\u011blil sv\u016fj n\u00e1zor na jeho vystoupen\u00ed\u201c.<\/em><\/p>\n Faktem je, \u017ee kr\u00e1l Ji\u0159\u00ed VI. se p\u0159es ve\u0161kerou snahu a vynikaj\u00edc\u00ed spolupr\u00e1ci s Lionelem Loguem sv\u00fdch \u0159e\u010dov\u00fdch probl\u00e9m\u016f nikdy zcela nezbavil, nau\u010dil se je jist\u00fdm zp\u016fsobem ovl\u00e1dat, modifikovat, d\u00e1 se \u0159\u00edci v jist\u00e9 podob\u011b s nimi \u017e\u00edt. Tady se dost\u00e1v\u00e1m k v\u011bt\u011b, kter\u00e1 se mi t\u011b\u017eko, s v\u011bdom\u00edm, jak zap\u016fsob\u00ed p\u0159et\u011b\u017eko p\u0159ekl\u00e1dala: \u201e P\u0159etrvaj\u00ed-li p\u0159\u00edznaky neplynulosti \u0159e\u010di sedm\u00fd rok v\u011bku d\u00edt\u011bte, stanou se pravd\u011bpodobn\u011b v n\u011bjak\u00e9 podob\u011b chronick\u00fdm probl\u00e9mem jeho \u017eivota\u201c. <\/em> Najdete ji v knize Malcolma Frasera \u2013 Sv\u00e9pomocn\u00fd program p\u0159i koktavosti. <\/em>Autor, s\u00e1m balbutik, v roce 1947 zalo\u017eil Stuttering Foundation of America, sv\u00e9pomocnou nev\u00fdd\u011ble\u010dnou organizaci v\u011bnuj\u00edc\u00ed se probl\u00e9m\u016fm spojen\u00fdm s koktavost\u00ed a jej\u00ed prevenc\u00ed. Letos si p\u0159ipom\u00edn\u00e1me pod veden\u00edm Jane Fraser, dcery zakladatele, 65.v\u00fdro\u010d\u00ed vzniku t\u00e9to organizace, jej\u00ed\u017e publikace k n\u00e1m v \u010desk\u00fdch p\u0159ekladech pronikaj\u00ed ji\u017e od poloviny 90.let.<\/p>\n O \u00fasp\u011b\u0161nosti titulu Sv\u00e9pomocn\u00fd program p\u0159i koktavosti <\/em>sv\u011bd\u010d\u00ed skute\u010dnost, \u017ee jej nakladatelstv\u00ed Port\u00e1l nab\u00eddlo ji\u017e ve t\u0159ech vyd\u00e1n\u00edch (2000,2006,2010). V n\u00e1sledn\u00fdch \u0159\u00e1dc\u00edch bych cht\u011bla v\u017edy velice kr\u00e1tce p\u0159edstavit publikace, kter\u00e9 mohou hodn\u011b pov\u011bd\u011bt \u2013 a snad i pomoci – jak balbutik\u016fm, tak jejich bl\u00edzk\u00fdm, p\u0159edev\u0161\u00edm rodi\u010d\u016fm a sourozenc\u016fm, d\u00e1le pak logoped\u016fm, psycholog\u016fm, soci\u00e1ln\u00edm pracovn\u00edk\u016fm a hlavn\u011b u\u010ditel\u016fm, kte\u0159\u00ed se mohou s d\u00edt\u011btem, kter\u00e9 kokt\u00e1, ve \u0161kole setkat.<\/p>\n Sv\u00e9pomocn\u00fd program p\u0159i koktavosti<\/em> je ur\u010den prioritn\u011b dosp\u011bl\u00fdm balbutik\u016fm. Najdou zde detailn\u011b rozepsan\u00fdch osm pravidel, jak postupovat v \u00fasil\u00ed o nabyt\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed plynulosti \u0159e\u010di. Dodatek nadepsan\u00fd Informace<\/em> p\u0159edkl\u00e1d\u00e1 v\u0161ak nejen dosp\u011bl\u00fdm 25 stran odpov\u011bd\u00ed na ot\u00e1zky typu: Jakou pr\u00e1ci by m\u011bl koktav\u00fd vykon\u00e1vat? M\u016f\u017ee se to zm\u011bnit? Trv\u00e1 n\u00e1prava dlouho? <\/em>Na knize se citacemi pod\u00edlelo celkem 42 logoped\u016f, v\u011bt\u0161inou z v\u011bhlasn\u00fdch univerzit v USA, nav\u00edc 38 z nich za\u017eilo koktavost na vlastn\u00ed k\u016f\u017ei.<\/p>\n \u017dijeme v \u00e9\u0159e poradenstv\u00ed. Rad\u00ed kdekdo kdekomu,i v z\u00e1le\u017eitostech, kdy zdrav\u011b uva\u017euj\u00edc\u00edmu \u010dlov\u011bku z\u016fst\u00e1v\u00e1 rozum st\u00e1t. V roce 2010 vydal Port\u00e1l publikaci \u00da\u010dinn\u00e9 poradenstv\u00ed p\u0159i terapii koktavosti, <\/em>jeho\u017e editorkou je Jane Fraser. Poradenstv\u00ed je zde definov\u00e1no jako \u201e vz\u00e1jemn\u00fd pr\u016fzkum a v\u00fdm\u011bna my\u0161lenek, postoj\u016f a pocit\u016f mezi poradcem a jeho klientem\u201c.<\/em> Spojen\u00ed jako vz\u00e1jemn\u00fd pr\u016fzkum <\/em>nebo v\u00fdm\u011bna my\u0161lenek, postoj\u016f a pocit\u016f<\/em> nepat\u0159\u00ed zrovna k frekventovan\u00fdm ve sf\u00e9\u0159e na\u0161eho (nejen) logopedick\u00e9ho poradenstv\u00ed. Ty progresivn\u011bj\u0161\u00ed mezi poradci ur\u010dit\u011b zaujmou str\u00e1nky v\u011bnovan\u00e9 skupinov\u00e9 terapii, a to nejen v z\u00e1vislosti na v\u011bku, ale tak\u00e9 strukturovan\u011b na d\u011btskou a rodi\u010dovskou skupinu, v\u010detn\u011b jejich kooperace. Peter.R.Ramig zase \u010derp\u00e1 ze sv\u00fdch zku\u0161enost\u00ed (balbutika i terapeuta) a ze zku\u0161enost\u00ed sv\u00fdch spolupracovn\u00edk\u016f na univerzit\u011b v Coloradu v kapitole v\u011bnovan\u00e9 skupinov\u00e9mu poradenstv\u00ed pro dosp\u011bl\u00e9, kte\u0159\u00ed koktaj\u00ed. Podle Patricie M. Zebrowski role poradc\u016f a terapeut\u016f \u201espo\u010d\u00edv\u00e1 v pomoci mlad\u00fdm klient\u016fm p\u0159ij\u00edmat st\u00e1le n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed \u00fakoly s d\u016fv\u011brou \u010derpaj\u00edc\u00ed z na\u0161eho veden\u00ed a st\u00e1l\u00e9ho povzbuzov\u00e1n\u00ed\u201c.<\/em><\/p>\n Vych\u00e1zej\u00ed p\u0159eklady nejen z angli\u010dtiny, ale tak\u00e9 ze sloven\u0161tiny. Jak by ne, kdy\u017e se n\u011bkte\u0159\u00ed sloven\u0161tiny boj\u00ed a pan profesor Viktor Lechta nejm\u00e9n\u011b od p\u0159elomu 80. a 90. let minul\u00e9ho stolet\u00ed za\u010dal v\u00fdznamn\u011b ovliv\u0148ovat a posunovat tehdy je\u0161t\u011b \u010deskoslovenskou logopedii. Nemalou m\u011brou \u2013 i svou publika\u010dn\u00ed \u010dinnost\u00ed \u2013 st\u00e1le ovliv\u0148uje i sou\u010dasnou \u010deskou logopedii.T\u011bm, kte\u0159\u00ed se cht\u011bj\u00ed problematikou zevrubn\u011b studijn\u011b zab\u00fdvat , jsou ur\u010deny dv\u011b publikace. Vy\u0161ly v rozmez\u00ed n\u011bkolika m\u00e1lo let (co\u017e ji\u017e o n\u011b\u010dem sv\u011bd\u010d\u00ed) p\u00e9\u010d\u00ed nakladatelstv\u00ed Port\u00e1l . V roce 2004 to byla Koktavost \u2013 Komplexn\u00ed p\u0159\u00edstup. <\/em>V roce 2010 pak podstatn\u011b p\u0159epracovan\u00e1 a roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1, dopln\u011bn\u00e1 o nejnov\u011bj\u0161\u00ed poznatky a zejm\u00e9na o kazuistiky a konkr\u00e9tn\u00ed p\u0159\u00edklady z b\u011b\u017en\u00e9ho \u017eivota balbutik\u016f publikace Koktavost,<\/em>s podtitulem Integrativn\u00ed p\u0159\u00edstup.<\/em><\/p>\n A je zde n\u011bco, co hodn\u011b p\u0159isp\u011bje k uklidn\u011bn\u00ed rodi\u010d\u016f a prarodi\u010d\u016f d\u011bt\u00ed, u nich\u017e se jejich bl\u00edzc\u00ed domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee za\u010d\u00ednaj\u00ed koktat: Viktor Lechta, Barbara Kr\u00e1likov\u00e1 \u2013 Kdy\u017e na\u0161e d\u00edt\u011b nemluv\u00ed plynule<\/em> (Port\u00e1l,2011). Konkr\u00e9tn\u00ed ot\u00e1zky, konkr\u00e9tn\u00ed odpov\u011bdi, v\u0161e zp\u0159ehledn\u011bno ikonkami jednodu\u0161e rozli\u0161uj\u00edc\u00edmi z\u00e1kladn\u00ed informace, stupe\u0148 jejich d\u016fle\u017eitosti, ozna\u010duj\u00edc\u00edch chybu nebo naopak potvrzen\u00ed, \u017ee postupujete spr\u00e1vn\u011b. M\u00edsto shrnut\u00ed nab\u00edzej\u00ed auto\u0159i dva dopisy pedagog\u016fm, k tomu vysv\u011btlen\u00ed m\u00fdt\u016f kolem koktavosti, radu, kde hledat dal\u0161\u00ed informace a nav\u00edc slovn\u00ed\u010dek nej\u010dast\u011bj\u0161\u00edch odborn\u00fdch v\u00fdraz\u016f. To pro p\u0159\u00edpad, \u017ee by se pan doktor nebo pan\u00ed logopedka zapomn\u011bli a mluvili pro dotazuj\u00edc\u00ed se p\u0159\u00edli\u0161 u\u010den\u011b. Co jako rodi\u010d (nebo pan\u00ed u\u010ditelka v mate\u0159sk\u00e9 \u0161kole) cht\u00edt v\u00edc?<\/p>\n Z mate\u0159sk\u00e9 \u0161koly postupme na tu z\u00e1kladn\u00ed, na prvn\u00ed stupe\u0148. Nejprve p\u0159ekvapen\u00ed. Je j\u00edm \u00fatlounk\u00e1 kn\u00ed\u017ee\u010dka, sp\u00ed\u0161e bro\u017eura s n\u00e1zvem N\u011bkdy kokt\u00e1m <\/strong>(Paido, <\/em>2002 ). <\/em>Oslovuje p\u0159\u00edmo samotn\u00e9 d\u011bti ve v\u011bku 7 a\u017e 12 let, kter\u00e9 se tr\u00e1p\u00ed pocitem, \u017ee koktaj\u00ed. Textu p\u016fvodem z Nizozem\u00ed se ujali ve Stuttering Foundation of America (SFA) a \u010de\u0161tina je u\u017e t\u0159in\u00e1ct\u00fdm jazykem, do kter\u00e9ho byla kn\u00ed\u017eka p\u0159elo\u017eena (hned po jazyku zulu). Ide\u00e1ln\u00ed informa\u010dn\u00ed text do \u010dek\u00e1ren psycholog\u016f, d\u011btsk\u00fdch l\u00e9ka\u0159\u016f, pedagogicko-psychologick\u00fdch poraden. Jen\u017ee \u2013 jak ho tam dostat? Zat\u00edm by alespo\u0148 n\u011bkter\u00e1 osv\u00edcen\u011bj\u0161\u00ed pan\u00ed u\u010ditelka mohla d\u00edt\u011bti, o kter\u00e9m jaksi tu\u0161\u00ed, \u017ee se tr\u00e1p\u00ed, kn\u00ed\u017ee\u010dku taktn\u011b p\u0159ibl\u00ed\u017eit. Ono si u\u017e potom samo p\u0159e\u010dte, co je mo\u017en\u00e9 d\u011blat, jak to zaona\u010dit se sourozenci, s babi\u010dkou nebo tetou a co v\u016fbec.<\/p>\n Sama pan\u00ed u\u010ditelka by n\u00e1sledn\u011b mohla s\u00e1hnout po tom nejlep\u0161\u00edm, co v t\u00e9to oblasti a pro konkr\u00e9tn\u00ed v\u011bkovou kategorii v sou\u010dasnosti na kni\u017en\u00edm trhu m\u00e1me. Jedn\u00e1 se op\u011bt o knihu z produkce SFA , o pr\u00e1ci C.W.Della \u2013Koktavost u d\u011bt\u00ed \u0161koln\u00edho v\u011bku <\/em>(Paido, 2004). Systematick\u00e9 pojet\u00ed koktavosti od nerozvinut\u00e9, p\u0159es m\u00edrnou a\u017e k fixovan\u00e9. Pro ka\u017edou kategorii nab\u00eddka konkr\u00e9tn\u00edch postup\u016f, dolo\u017een\u00e1 z\u00e1znamem imagin\u00e1rn\u00edho rozhovoru s d\u00edt\u011btem. V\u0161e na p\u0159\u00edkladech, kter\u00e9 u\u017e nem\u016f\u017eou b\u00fdt konkr\u00e9tn\u011bj\u0161\u00ed. Pro \u010desk\u00e9 prost\u0159ed\u00ed (ve\u0159ejnost, u\u010ditele i p\u0159ev\u00e1\u017enou \u010d\u00e1st logoped\u016f, psycholog\u016f) p\u0159ekvapiv\u00e9 vyu\u017eit\u00ed tzv. z\u00e1m\u011brn\u00e9, cht\u011bn\u00e9 koktavosti, kdy se d\u00edt\u011b U\u010c\u00cd koktat. S velkou empati\u00ed napsan\u00e9 kapitoly o spolupr\u00e1ci s rodi\u010di i u\u010diteli. Zamrz\u00ed jedin\u00e9 \u2013 \u017ee v \u010desk\u00fdch \u0161kol\u00e1ch nem\u00e1me post logopeda jako kmenov\u00e9ho pracovn\u00edka \u0161koly (mohl by \u201em\u00edt pod palcem\u201c i v\u00edce \u0161kol najednou \u2013 ale ty pen\u00edze!).<\/p>\n Nem\u016f\u017eeme opomenout adolescenty, teenagery, v\u011bkov\u00e9 obdob\u00ed, kdy je v\u0161e \u2013 t\u00edm sp\u00ed\u0161e projevy neplynulosti \u0159e\u010di \u2013 pro\u017e\u00edv\u00e1no obzvl\u00e1\u0161t\u011b siln\u011b. Publikace Kokt\u00e1\u0161? Nezoufej?<\/em> (Grada Publishing, 2007) <\/em>je uvozena slovy prezidentky SFA Jane Fraser: Proto\u017ee jsi zrovna ve v\u011bku tzv.teenager\u016f a proto\u017ee n\u011bkdy kokt\u00e1\u0161, pova\u017euje\u0161 n\u011bkter\u00e9 z probl\u00e9m\u016f, se kter\u00fdmi se potk\u00e1v\u00e1\u0161, za velmi osobn\u00ed a ojedin\u011bl\u00e9. Tato kniha je naps\u00e1na pr\u00e1v\u011b pro tebe, v nad\u011bji, \u017ee ti s n\u011bkter\u00fdm z t\u011bch probl\u00e9m\u016f pom\u016f\u017ee\u201c. <\/em>V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch sedmi kapitol\u00e1ch sedm renomovan\u00fdch odborn\u00edk\u016f pom\u00e1h\u00e1 rozpl\u00e9tat o\u017eehav\u00e9 ot\u00e1zky jako Pro\u010d pr\u00e1v\u011b j\u00e1?<\/em>, jak postupovat doma nebo ve \u0161kole, jak d\u00e1l. Kon\u010d\u00ed Poselstv\u00edm<\/em> Charlese Van Ripera, dnes ji\u017e zesnul\u00e9ho profesora Western Michigan University, p\u0159edev\u0161\u00edm ale zainteresovan\u00fdm zn\u00e1m\u00fdm jako \u201epape\u017e balbutik\u016f\u201c. Mo\u017en\u00e1 je\u0161t\u011b v\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed pro \u010desk\u00fd unifikovan\u00fd pohled na p\u0159\u00edstup ke koktavosti je z\u00e1v\u011br posledn\u00ed kapitoly Jak naj\u00edt logopeda, jak\u00e9ho by sis p\u0159\u00e1l: \u201eLogopedi pom\u00e1haj\u00ed lidem, kte\u0159\u00ed koktaj\u00ed, nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edmi zp\u016fsoby. Ne ka\u017ed\u00e1 terapie a ne ka\u017ed\u00fd logoped se hod\u00ed pro ka\u017ed\u00e9ho. Naj\u00edt logopeda, kter\u00fd by ti pom\u00e1hal tak, jak si p\u0159edstavuje\u0161, a taky tak, jak to pot\u0159ebuje\u0161, je stejn\u011b t\u011b\u017ek\u00e9, jako naj\u00edt tu spr\u00e1vnou p\u0159\u00edtelkyni nebo p\u0159\u00edtele. Nevzd\u00e1vej to. Nen\u00ed to lehk\u00e9, ale nen\u00ed to nemo\u017en\u00e9. Nezb\u00fdv\u00e1 ne\u017e zkou\u0161et to a hledat. Prvn\u00ed dojem neb\u00fdv\u00e1 v\u017edy nejspolehliv\u011bj\u0161\u00ed, ale c\u00edt\u00ed\u0161-li hned p\u0159i prvn\u00edm setk\u00e1n\u00ed n\u011bjak\u00e9 v\u00e1\u017en\u00e9 pochybnosti, uva\u017euj. Pokud jsi postupoval podle rad uveden\u00fdch v podkapitol\u00e1ch o hled\u00e1n\u00ed pomoci u odborn\u00edk\u016f, m\u00e1\u0161 asi cel\u00fd seznam ot\u00e1zek, na kter\u00e9 bys r\u00e1d sly\u0161el odpov\u011b\u010f. Zkus je prodiskutovat s logopedem hned p\u0159i prvn\u00edm sezen\u00ed. Hledat pro sebe toho nejvhodn\u011bj\u0161\u00edho logopeda je jako hledat nejlep\u0161\u00edho automechanika pro opravu auta nebo nejlep\u0161\u00edho chirurga v p\u0159\u00edpad\u011b nutnosti n\u011bjak\u00e9 operace. Zn\u00e1t a um\u011bt nesta\u010d\u00ed. A\u017e najde\u0161 logopeda, kter\u00fd zn\u00e1 a um\u00ed to, co pot\u0159ebuje\u0161 pr\u00e1v\u011b ty, dr\u017e se ho\u201c.<\/em> Je t\u0159eba dod\u00e1vat, na \u010d\u00ed stran\u011b h\u0159i\u0161t\u011b je m\u00ed\u010d? Jen co asi na to zdravotn\u00ed poji\u0161\u0165ovny, kter\u00e9 u n\u00e1s prakticky rozhoduj\u00ed o rozsahu a frekvenci poskytovan\u00e9 logopedick\u00e9 intervence?<\/p>\n Dal\u0161\u00ed dva kni\u017en\u00ed tituly zasluhuj\u00edc\u00ed pozornost se to\u010d\u00ed kolem p\u0159\u00edb\u011bh\u016f \u2013 aktu\u00e1ln\u011b velmi preferovan\u00e9 a obl\u00edben\u00e9 formy v terapeutick\u00fdch procesech v\u0161eho druhu. Prvn\u00ed to nazna\u010duje u\u017e sv\u00fdm n\u00e1zvem \u2013 P\u0159\u00edb\u011bh jednoho koktav\u00e9ho<\/em> (Paido, 2006). Kn\u00ed\u017eka \u017eij\u00edc\u00edho autora v \u0159ad\u011b jazykov\u00fdch mutac\u00ed oblet\u011bla sv\u011bt, podobn\u011b jako F.P.Murray ve snaze p\u0159ij\u00edt na kloub v\u0161emu , co souvis\u00ed s jeho \u0159e\u010dov\u00fdm probl\u00e9mem a jeho \u00fapravou, nav\u0161t\u00edvil \u0159adu zem\u00ed, v\u010detn\u011b Indie a Japonska, v Evrop\u011b pak nevynechal ani Lurdy. P\u0159ich\u00e1z\u00ed se srovn\u00e1v\u00e1n\u00edm postup\u016f t\u0159eba v kol\u00e9bce balbutologie ve V\u00eddni s terapeutick\u00fdmi taktikami v seversk\u00fdch evropsk\u00fdch st\u00e1tech. Po souhrnu z\u00edskan\u00fdch rad a poznatk\u016f dod\u00e1v\u00e1: \u201eKoktav\u00fd, kter\u00fd se zlep\u0161\u00ed v \u0159e\u010di, se nau\u010d\u00ed v\u00edc, ne\u017e jak ji ovl\u00e1dat. J\u00e1 jsem se t\u00edm nau\u010dil b\u00fdt realistick\u00fd, po nezdaru jsem nic nevzd\u00e1val a staral jsem se s\u00e1m o sebe.Ta cesta od koktav\u00e9ho k plynule hovo\u0159\u00edc\u00edmu \u010dlov\u011bku byla tvrd\u00e1 a st\u011b\u017e\u00ed bych si ji dobrovoln\u011b zvolil, ale byla mi souzena. V mnoha sm\u011brech jsem v\u0161ak nabyl velice cenn\u00fdch a fascinuj\u00edc\u00edch zku\u0161enost\u00ed\u201c.<\/em><\/p>\n Koktavost v kazuistik\u00e1ch<\/em> (Grada Publishing, 2008) je na rozd\u00edl od p\u0159edchoz\u00ed kn\u00ed\u017eky d\u00edlem dev\u00edti autor\u016f \u2013 logoped\u016f, z nich\u017e jeden ka\u017ed\u00fd v duchu podtitulu \u00dasp\u011bchy a nezdary terapie<\/em> vypr\u00e1v\u00ed jeden sv\u016fj \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd a jeden ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fd \u201ep\u0159\u00edpad\u201c. Znal\u00e9 \u010desk\u00e9 reality mus\u00ed p\u0159\u00edmo ohromit hloubka pohledu na probl\u00e9m a detailnost p\u0159\u00edstupu k jeho \u0159e\u0161en\u00ed. Prezentovan\u00e9 kazuistiky jsou pojedn\u00e1ny nezvykle otev\u0159en\u011b a mohou osv\u011btlit mnoh\u00e9 jak odborn\u00edk\u016fm z ranku tzv. pom\u00e1haj\u00edc\u00edch profes\u00ed (logoped\u016fm, u\u010ditel\u016fm, psycholog\u016fm, soci\u00e1ln\u00edm pracovn\u00edk\u016f, ale i l\u00e9ka\u0159\u016fm), tak t\u011bm, kter\u00fdch se probl\u00e9m koktavosti p\u0159\u00edmo osobn\u011b t\u00fdk\u00e1.<\/p>\n Kdo nem\u00e1 v\u00fddr\u017e nebo \u010das na \u010detbu del\u0161\u00edch text\u016f, mo\u017en\u00e1 r\u00e1d s\u00e1hne po publikaci Logopedick\u00e9 poradenstv\u00ed <\/em>( Grada Publishing, 2009), charakterizovanou podtitulem P\u0159\u00edklady a anal\u00fdzy.<\/em> Sepsala jsem je na z\u00e1klad\u011b sv\u00fdch re\u00e1ln\u00fdch poradensk\u00fdch aktivit, z v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti uskute\u010dn\u011bn\u00fdch prost\u0159ednictv\u00edm e-mailov\u00fdch kontakt\u016f. Zapeklit\u00fdm o\u0159\u00ed\u0161kem byl po\u017eadavek p\u0159i co nejp\u0159esn\u011bj\u0161\u00edm pod\u00e1n\u00ed reality zachovat v absolutn\u00ed m\u00ed\u0159e pr\u00e1va na ochranu osobnosti. Poda\u0159ilo se. Co z\u016fstalo nezm\u011bn\u011bno, jsou moje autentick\u00e9 reakce na danou realitu. Net\u00fdkaj\u00ed se v\u0161echny jen koktavosti, ale ty \u201ebalbutick\u00e9\u201c p\u0159i m\u00e9 profesn\u00ed orientaci pochopiteln\u011b siln\u011b p\u0159eva\u017euj\u00ed.<\/p>\n Zb\u00fdv\u00e1 upozornit na dva tituly, kter\u00e9 u\u017e zmizely i z prodejen levn\u00fdch knih a dostupn\u00e9 budou mo\u017en\u00e1 v n\u011bkter\u00fdch m\u011bstsk\u00fdch \u010di obecn\u00edch knihovn\u00e1ch – nejsp\u00ed\u0161 v reg\u00e1lech ozna\u010den\u00fdch \u0161t\u00edtkem psychologie nebo pedagogika. Oba tituly maj\u00ed jistou prioritu.<\/p>\n Bro\u017eurka Koktavost a va\u0161e d\u00edt\u011b<\/em> byla prvn\u00edm titulem z produkce Stuttering Foundation of America, kter\u00fd se v \u010desk\u00e9m p\u0159ekladu v roce 1994 objevil na pultech na\u0161ich knihkupectv\u00ed. Je v\u011bnov\u00e1na hlavn\u011b d\u011btem p\u0159ed\u0161koln\u00edho v\u011bku a jasn\u011b vymezena podtitulem Ot\u00e1zky a odpov\u011bdi.<\/em> Tento americk\u00fd zp\u016fsob zpracov\u00e1n\u00ed podobn\u00fdch tiskovin je jedn\u00edm z dobr\u00fdch p\u0159\u00edklad\u016f, kter\u00fd jsme ze z\u00e1mo\u0159\u00ed p\u0159evzali. \u017de se prosp\u011b\u0161n\u011b ujal, dokazuje i v\u00fd\u0161e uveden\u00e1 pr\u00e1ce pana profesora Lechty (Kdy\u017e na\u0161e d\u00edt\u011b nemluv\u00ed plynule<\/em>). V bro\u017eu\u0159e z roku 1994 odpov\u00edd\u00e1 sedm vysoce kvalifikovan\u00fdch odborn\u00edk\u016f na ot\u00e1zky, co pom\u00e1h\u00e1 a co \u0161kod\u00ed, realisticky t\u0159eba na to, co s ha\u0161te\u0159en\u00edm mezi d\u011btmi, jak vychov\u00e1vat d\u00edt\u011b, kter\u00e9 kokt\u00e1. A z\u0159ejm\u011b poprv\u00e9 se v roce 1994 v \u010cR objevilo n\u011bco, co bylo v z\u00e1sadn\u00ed opozici proti u n\u00e1s za\u017eit\u00e9mu a prosazovan\u00e9mu trendu \u2013 obvi\u0148ov\u00e1n\u00ed rodi\u010d\u016f. Odpov\u011b\u010f na ot\u00e1zku Kdo je vinen? <\/em>zn\u00ed: \u201eRodi\u010de nenesou vinu za koktavost sv\u00e9ho d\u00edt\u011bte. Po letech v\u00fdzkum\u016f jsme dosud nenalezli \u017e\u00e1dn\u00fd d\u016fvod k tvrzen\u00ed, \u017ee rodi\u010de sv\u00fdm zp\u016fsobem v\u00fdchovy podstatn\u011b ovliv\u0148uj\u00ed vznik koktavosti\u201c.<\/em> Zd\u016fvodn\u011bn\u00ed samoz\u0159ejm\u011b pokra\u010duje. Jak\u00fd rozd\u00edl proti textu, kter\u00fd se je\u0161t\u011b v roce 1989 objevil v \u010desk\u00e9 bro\u017eu\u0159e ur\u010den\u00e9 rodi\u010d\u016fm a u\u010ditel\u016fm d\u00edt\u011bte, kter\u00e9 kokt\u00e1: \u201e Kdo m\u00e1te z\u00e1jem, \u010dt\u011bte . A kdo m\u00e1te doma d\u00edt\u011b, kter\u00e9 za\u010d\u00edn\u00e1 koktat, zpytujte sv\u011bdom\u00ed\u201c.<\/em><\/p>\n V roce 1994 vyd\u00e1v\u00e1 nakladatelstv\u00ed Port\u00e1l tak\u00e9 \u010cten\u00ed o koktavosti.<\/em> Jako autorka tohoto textu jen op\u00ed\u0161u z p\u0159ebalu: Ten, kdo kokt\u00e1, je tv\u016fj bli\u017en\u00ed a v mnoh\u00e9m t\u011b mo\u017en\u00e1 p\u0159ed\u010d\u00ed, m\u00e1 jen pot\u00ed\u017ee s \u00fastn\u00edm vyjad\u0159ov\u00e1n\u00edm, nem\u016f\u017ee n\u011bkdy plynule mluvit. Kniha je ur\u010dena p\u0159edev\u0161\u00edm rodi\u010d\u016fm, u\u010ditel\u016fm a vychovatel\u016fm, a to nejen koktav\u00fdch d\u011bt\u00ed. Autorka p\u0159\u00edstupnou formou \u0159e\u0161\u00ed \u0159adu ot\u00e1zek a probl\u00e9m\u016f spojen\u00fdch s koktavost\u00ed, \u201enebo\u0165 podle orient\u00e1ln\u00ed moudrosti ko\u0159enem v\u0161eho zla je nedostatek pozn\u00e1n\u00ed\u201c.<\/em><\/p>\n Vida, kam a\u017e jsme se od oscarov\u00e9ho filmu Kr\u00e1lova \u0159e\u010d dostali. Budete-li se nyn\u00ed na n\u011bj d\u00edvat trochu pou\u010den\u011bji, budu r\u00e1da. I za ty, kter\u00fdm se na h\u0159i\u0161ti \u0159e\u010di nehraje v\u017edy nejl\u00e9pe.<\/p>\n Mal\u00e1 pozn\u00e1mka nakonec: komu budou z jak\u00e9hokoliv d\u016fvodu nedostupn\u00e9 nab\u00edzen\u00e9 texty na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch (www.stripky.cz<\/a> \u2013 Kdy\u017e d\u00edt\u011b kokt\u00e1, www.rvp.cz<\/a> \u2013 Co by m\u011bl u\u010ditel v\u011bd\u011bt o koktavosti), r\u00e1da mu je p\u0159epo\u0161lu.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A\u010dkoliv Nobelovy ceny jsou ud\u011blov\u00e1ny v\u017edy a\u017e po\u010d\u00e1tkem prosince, na Harvardov\u011b univerzit\u011b v Massachusetts pro leto\u0161ek u\u017e rozhodli a Ig Nobel Prizes \u2013 \u017eertovnou, alternativn\u00ed verzi vysok\u00e9ho vyznamen\u00e1n\u00ed \u2013 krom\u011b jin\u00e9ho ud\u011blili za uml\u010dova\u010d \u017evanil\u016f. Japon\u0161t\u00ed v\u011bdci Kuzutaka Kurihara a Kod\u017ei Cukada z\u00edskali ocen\u011bn\u00ed za SpeechJammer. Jedn\u00e1 se o za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 dok\u00e1\u017ee […]<\/p>\n","protected":false},"author":3483,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3483"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/peutel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}