{"id":75,"date":"2008-08-04T12:50:20","date_gmt":"2008-08-04T12:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/?p=75"},"modified":"2008-08-04T12:50:20","modified_gmt":"2008-08-04T12:50:20","slug":"podporujeme-otevrene-formaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/prispevky\/podporujeme-otevrene-formaty.html","title":{"rendered":"Podporujeme otev\u0159en\u00e9 form\u00e1ty"},"content":{"rendered":"<p>U\u017eivatel\u00e9 pro vyu\u017eit\u00ed <a href=\"http:\/\/dum.rvp.cz\/\">digit\u00e1ln\u00edch u\u010debn\u00edch materi\u00e1l\u016f<\/a> (DUM\u016f) na <a id=\"rgp.6\" href=\"http:\/\/www.rvp.cz\/\">Metodick\u00e9m port\u00e1lu<\/a> nepot\u0159ebuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed programy pro jejich otev\u0159en\u00ed. To je jedno ze <a id=\"rgp.7\" href=\"\/metodika\/prispevky\/patri-sem-ten-dum.html\">specifik DUM\u016f<\/a>. U\u010ditel mus\u00ed b\u00fdt schopen pou\u017e\u00edt (otev\u0159\u00edt a m\u011bnit) DUM na v\u011bt\u0161in\u011b po\u010d\u00edta\u010d\u016f, kter\u00e9 jsou v \u010desk\u00fdch \u0161kol\u00e1ch k dispozici. Proto se ka\u017ed\u00fd DUM sna\u017e\u00edme publikovat jak ve form\u00e1tu otev\u0159en\u00e9m (nap\u0159. OpenDocument v\u00a0OpenOffice.org), tak roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9m (nap\u0159. form\u00e1ty Microsoft Office).<\/p>\n<p>\t<!--more--><\/p>\n<p id=\"rgp.8\">Vych\u00e1z\u00edme z p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee <strong id=\"rgp.9\">podpora otev\u0159en\u00fdch form\u00e1t\u016f <\/strong><strong id=\"kdkd\">pom\u00e1h\u00e1 p\u0159ekon\u00e1vat digit\u00e1ln\u00ed propast. <\/strong>Chceme, aby p\u0159\u00edstup k nashrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9mu pedagogick\u00e9mu <em id=\"rgp.10\">know how <\/em>na Metodick\u00e9m port\u00e1lu m\u011bli v\u0161ichni z\u00e1jemci a nemuseli se kv\u016fli tomu pod\u0159izovat n\u011bjak\u00fdm specifick\u00fdm podm\u00ednk\u00e1m (instalovat dal\u0161\u00ed software, platit za licenci komer\u010dn\u00edho programu atp.). A\u010d to zn\u00ed jist\u011b skv\u011ble, dodr\u017eov\u00e1n\u00ed tohoto sm\u011bl\u00e9ho c\u00edle nen\u00ed v\u016fbec jednoduch\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \t\t@page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } \t\tP { margin-bottom: 0.21cm } \t\tA:link { color: #000080; text-decoration: underline } \t\tA:visited { color: #800000; text-decoration: underline } \t--><\/p>\n<p id=\"w.pu2\" style=\"font-style: normal;\"><a id=\"e7ve\" title=\"Otev\u0159en\u00fd form\u00e1t\" href=\"http:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Otev%C5%99en%C3%BD_form%C3%A1t\">Otev\u0159en\u00fd form\u00e1t<\/a> je zve\u0159ejn\u011bn\u00e1 specifikace pro uchov\u00e1van\u00ed digit\u00e1ln\u00edch \u00fadaj\u016f bez pr\u00e1vn\u00edch omezen\u00ed na pou\u017e\u00edvan\u00ed. Oproti tomu tzv. propriet\u00e1rn\u00ed form\u00e1ty se \u0159\u00edd\u00ed z\u00e1jmy v\u00fdrobce. D\u016fvody, pro\u010d pou\u017e\u00edvat otev\u0159en\u00e9 form\u00e1ty jsou p\u011bkn\u011b shrnuty na webu <a id=\"w.pu1\" href=\"http:\/\/www.openformats.org\/main\">Why use open formats<\/a>.<\/p>\n<p id=\"rgp.11\">Na\u0161e zku\u0161enosti ukazuj\u00ed, \u017ee auto\u0159i DUM\u016f \u010dasto nevol\u00ed vhodn\u00fd n\u00e1stroj. Jsou zvykl\u00ed na pr\u00e1ci s ur\u010dit\u00fdm programem, zpravidla star\u0161\u00ed verz\u00ed Microsoft Wordu, a pomoc\u00ed tohoto n\u00e1stroje se sna\u017e\u00ed vytvo\u0159it v\u0161echny v\u00fdstupy, kter\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed zve\u0159ejnit. Krom\u011b text\u016f nap\u0159\u00edklad obr\u00e1zky, grafy, sch\u00e9mata nebo tabulky. Posledn\u00ed verze textov\u00e9ho procesoru Microsoft Word disponuj\u00ed mnoha funkcemi, ale pro v\u011bt\u0161inu ze jmenovan\u00fdch v\u00fdstup\u016f je vhodn\u00e9 volit jin\u00fd n\u00e1stroj a jin\u00fd form\u00e1t (ne\u017eli propriet\u00e1rn\u00ed DOC).<\/p>\n<p id=\"rgp.16\">Pokud pou\u017eije autor DUMu <strong id=\"c1j1\">otev\u0159en\u00fd form\u00e1t, je jedno, jak\u00fd n\u00e1stroj pro vytvo\u0159en\u00ed dokumentu pou\u017eil. <\/strong>U\u017eivatel, kter\u00fd bude cht\u00edt DUM pou\u017e\u00edt, si s\u00e1m vybere n\u00e1stroj, kter\u00fdm dokument standardizovan\u00e9ho form\u00e1tu otev\u0159e. Probl\u00e9m je, \u017ee roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 otev\u0159en\u00e9 form\u00e1ty neexistuj\u00ed pro v\u0161echny oblasti digit\u00e1ln\u00ed tvorby. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed tabulce uv\u00e1d\u00edme nej\u010dast\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00edklady doporu\u010den\u00fdch form\u00e1t\u016f a program\u016f:<br id=\"rgp.18\" \/><\/p>\n<table id=\"rgp.19\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" width=\"100%\" bordercolor=\"#000000\">\n<colgroup id=\"kb9y\">\n<col id=\"rgp.20\" width=\"51\"><\/col>\n<col id=\"rgp.21\" width=\"64\"><\/col>\n<col id=\"rgp.22\" width=\"88\"><\/col>\n<col id=\"rgp.23\" width=\"53\"><\/col>\n<\/colgroup>\n<tbody id=\"rgp.24\">\n<tr id=\"rgp.25\">\n<td id=\"rgp.26\" width=\"20%\">\n<p id=\"rgp.27\" align=\"center\"><strong id=\"rgp.28\">Typ dokumentu<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.29\" width=\"25%\">\n<p id=\"rgp.30\" align=\"center\"><strong id=\"rgp.31\">Preferovan\u00fd otev\u0159en\u00fd form\u00e1t (koncovka)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.32\" width=\"34%\">\n<p id=\"rgp.33\" align=\"center\"><strong id=\"rgp.34\">Doporu\u010den\u00e9 programov\u00e9 n\u00e1stroje pro editaci<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.35\" width=\"21%\">\n<p id=\"rgp.36\" align=\"center\"><strong id=\"rgp.37\">Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd, resp. tolerovan\u00fd, form\u00e1t (koncovka)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"rgp.38\">\n<td id=\"rgp.39\" width=\"20%\">\n<p id=\"rgp.40\">textov\u00fd dokument<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.41\" width=\"25%\">\n<p id=\"rgp.42\">OpenDocument (<strong id=\"gy06\">ODT<\/strong>)<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.43\" width=\"34%\">\n<p id=\"rgp.48\"><a id=\"rgp.45\" href=\"http:\/\/openoffice.cz\/\">OpenOffice.org Writer,<br \/><\/a><a href=\"http:\/\/docs.google.com\/\">Google Dokumenty<\/a>,<br \/><a id=\"rgp.49\" href=\"http:\/\/www.602office.cz\/\">602Office<\/a>,<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.50\" width=\"21%\">\n<p id=\"n649\">Rich Text Format (RTF),<\/p>\n<p id=\"rgp.52\">Portable Document Format (PDF)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"rgp.53\">\n<td id=\"rgp.54\" width=\"20%\">\n<p id=\"rgp.55\">tabulka<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.56\" width=\"25%\">\n<p id=\"rgp.57\">OpenDocument (<strong id=\"gy060\">ODS<\/strong>)<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.58\" width=\"34%\">\n<p id=\"rgp.63\"><a id=\"rgp.60\" href=\"http:\/\/openoffice.cz\/\">OpenOffice.org Calc,<br \/><\/a><a id=\"rgp.62\" href=\"http:\/\/docs.google.com\/Doc?docid=ddqw9p9g_46gxcq9jdx&amp;hl=cs\"><\/a><a href=\"http:\/\/docs.google.com\/\">Google Dokumenty<\/a>,<br \/><a id=\"rgp.64\" href=\"http:\/\/www.602office.cz\/\">602Office<\/a>,<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.65\" width=\"21%\">\n<p id=\"rgp.66\">XLS<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"rgp.67\">\n<td id=\"rgp.68\" width=\"20%\">\n<p id=\"rgp.69\">prezentace<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.70\" width=\"25%\">\n<p id=\"rgp.71\">OpenDocument (<strong id=\"gy061\">ODP<\/strong>)<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.72\" width=\"34%\">\n<p id=\"rgp.77\"><a id=\"rgp.74\" href=\"http:\/\/openoffice.cz\/\">OpenOffice.org Impress,<br \/><\/a><a id=\"rgp.76\" href=\"http:\/\/docs.google.com\/Doc?docid=ddqw9p9g_46gxcq9jdx&amp;hl=cs\"><\/a><a href=\"http:\/\/docs.google.com\/\">Google Dokumenty<\/a>,<br \/><a id=\"rgp.78\" href=\"http:\/\/www.602office.cz\/\">602Office<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.79\" width=\"21%\">\n<p id=\"rgp.81\">Portable Document Format (PDF)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"rgp.82\">\n<td id=\"rgp.83\" width=\"20%\">\n<p id=\"rgp.84\">vektorov\u00e1 grafika<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.85\" width=\"25%\">\n<p id=\"rgp.86\">Scalable Vector Graphics (<strong id=\"lszl\">SVG<\/strong>)<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.87\" width=\"34%\">\n<p id=\"rgp.90\"><a id=\"rgp.89\" href=\"http:\/\/openoffice.cz\/\">OpenOffice.org Draw<\/a>,<br \/><a id=\"rgp.91\" href=\"http:\/\/www.inkscape.org\/\">Inkscape<\/a>,<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.92\" width=\"21%\">\n<p id=\"rgp.93\">Portable Document Format (PDF)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"rgp.94\">\n<td id=\"rgp.95\" width=\"20%\">\n<p id=\"rgp.96\">zvuk<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.97\" width=\"25%\">\n<p id=\"rgp.98\">MPEG-1 Layer 3 (<strong id=\"gy062\">MP3<\/strong>)<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.99\" width=\"34%\">\n<p id=\"a25n2\"><a id=\"b7wc\" title=\"Audacity\" href=\"http:\/\/audacity.sourceforge.net\/\">Audacity,<br \/><\/a><a id=\"k6nb\" title=\"libovoln\u00fd\" href=\"http:\/\/www.slunecnice.cz\/multimedia\/audio\/?order=red_rating&amp;fi=1\">libovoln\u00fd<\/a> audio editor<br id=\"rgp.101\" \/><\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.102\" width=\"21%\">\n<p id=\"rgp.103\"><br id=\"rgp.104\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"rgp.105\">\n<td id=\"rgp.106\" width=\"20%\">\n<p id=\"rgp.107\">video<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.108\" width=\"25%\">\n<p id=\"rgp.109\">Motion Picture Experts Group (<strong id=\"gy063\">MPEG<\/strong>), konkr\u00e9tn\u011b MPEG-1<br id=\"mnw3\" \/><\/p>\n<\/td>\n<td id=\"rgp.110\" width=\"34%\"><a href=\"http:\/\/www.virtualdub.org\/\">Virtual Dub<\/a>,<br id=\"jyr3\" \/><a id=\"ism0\" title=\"libovoln\u00fd\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_video_editing_software\">libovoln\u00fd<\/a> video editor<br id=\"l_de\" \/><\/td>\n<td id=\"rgp.112\" width=\"21%\">\n<p id=\"rgp.113\">AVI (DivX, XviD)<br id=\"rgp.114\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p id=\"rgp.118\">Krom\u011b volby form\u00e1tu je pro autora DUMu d\u016fle\u017eit\u00e9 dodr\u017eov\u00e1n\u00ed <a id=\"rgp.119\" href=\"http:\/\/www.rvp.cz\/soubor\/00830-typograficka_pravidla.pdf\">typografick\u00fdch pravidel<\/a>, kter\u00e1 mj. zaji\u0161\u0165uj\u00ed, aby byl dokument jednodu\u0161e modifikovateln\u00fd (zm\u011bniteln\u00fd) dal\u0161\u00edmi u\u010diteli.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u017eivatel\u00e9 pro vyu\u017eit\u00ed digit\u00e1ln\u00edch u\u010debn\u00edch materi\u00e1l\u016f (DUM\u016f) na Metodick\u00e9m port\u00e1lu nepot\u0159ebuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed programy pro jejich otev\u0159en\u00ed. To je jedno ze specifik DUM\u016f. U\u010ditel mus\u00ed b\u00fdt schopen pou\u017e\u00edt (otev\u0159\u00edt a m\u011bnit) DUM na v\u011bt\u0161in\u011b po\u010d\u00edta\u010d\u016f, kter\u00e9 jsou v \u010desk\u00fdch \u0161kol\u00e1ch k dispozici. Proto se ka\u017ed\u00fd DUM sna\u017e\u00edme publikovat jak ve form\u00e1tu otev\u0159en\u00e9m (nap\u0159. OpenDocument v\u00a0OpenOffice.org), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-75","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dumani-nad-dumy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/metodika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}