My class is reading the book FLAT STANLEY. It is about a boy who gets squashed when a board falls on him! <\/p>\n FLAT STANLEY<\/a> je prvn\u00ed z \u0159ady knih Jeffa Browna, kter\u00e1 p\u0159edstavuje Stanley Lambchopa, chlapce, na kter\u00e9ho v noci spadla velk\u00e1 n\u00e1st\u011bnka, vis\u00edc\u00ed nad jeho postel\u00ed a on se tak stal \u00fapln\u011b ploch\u00fdm jako pala\u010dinka. V t\u00e9to podob\u011b potom za\u017e\u00edv\u00e1 r\u016fzn\u00e1 dobrodru\u017estv\u00ed. Na z\u00e1klad\u011b tohoto p\u0159\u00edb\u011bhu vznikl mezin\u00e1rodn\u00ed projekt<\/a>. Vtip spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee Stanley, jako z\u00e1stupn\u00e1 postavi\u010dka, cestuje z jedn\u00e9 \u0161koly do jin\u00e9 po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. D\u011bti ho nos\u00ed v\u0161ude s sebou, p\u016fj\u010duj\u00ed si ho dom\u016f, nechaj\u00ed ho sledovat sv\u00e9 vyu\u010dov\u00e1n\u00ed. Po dobu n\u00e1v\u0161t\u011bvy Stanley za\u017e\u00edv\u00e1 v\u0161echno to, co jeho d\u011bt\u0161t\u00ed pr\u016fvodci a po n\u00e1vratu m\u016f\u017ee \u201evypr\u00e1v\u011bt\u201c <\/p>\n Projekt okam\u017eit\u011b zaujal nejen m\u011b, ale i m\u00e9 kolegyn\u011b, a tak bylo rozhodnuto, Stanley m\u016f\u017ee p\u0159ilet\u011bt, t\u011b\u0161\u00edme se na n\u011bj. Kn\u00ed\u017eka nevy\u0161la v \u010desk\u00e9m p\u0159ekladu, ale je ps\u00e1na jednoduchou angli\u010dtinou s mno\u017estv\u00edm obr\u00e1zk\u016f, tak\u017ee ho s pomoc\u00ed mohou \u010d\u00edst i mlad\u0161\u00ed d\u011bti. My jsme, vzhledem k charakteru na\u0161\u00ed \u0161koly<\/a>, zvolili obr\u00e1zkovou formu<\/a> s jednoduch\u00fdm \u010desk\u00fdm p\u0159ekladem.<\/p>\n Sotva jsme v\u0161echno sta\u010dili p\u0159ipravit a pan\u00ed u\u010ditelky na\u0161ich prv\u0148\u00e1k\u016f a druh\u00e1k\u016f sezn\u00e1mily d\u011bti s p\u0159\u00edb\u011bhem, p\u0159i\u0161la velk\u00e1 b\u00edl\u00e1 ob\u00e1lka z Brit\u00e1nie a v n\u00ed dopis s prosbou, abychom se o Stanleyho dob\u0159e starali a odpov\u011bd\u011bli na jeho ot\u00e1zky. Z\u00e1jem o to, vz\u00edt pan\u00e1\u010dka dom\u016f a v\u0161em ho uk\u00e1zat, byl tak velk\u00fd, \u017ee muselo doj\u00edt k losov\u00e1n\u00ed <\/a>po\u0159ad\u00ed. Ka\u017ed\u00fd dal\u0161\u00ed den p\u0159ib\u00fdvaly na n\u00e1st\u011bnku a t\u0159\u00eddn\u00ed blog<\/a> informace o spole\u010dn\u00fdch z\u00e1\u017eitc\u00edch. Stanley m\u011bl ve t\u0159\u00edd\u011b sv\u00e9 \u010destn\u00e9 m\u00edsto, u\u010dil se s d\u011btmi, kreslil, zp\u00edval, cvi\u010dil, motivoval je k pr\u00e1ci, byl na plav\u00e1n\u00ed, v snoezelenu a dokonce za\u017eil s pan\u00ed u\u010ditelkou Krist\u00ednou prav\u00e9 moravsk\u00e9 Velikonoce. <\/p>\n D\u011bti se za to od n\u011bj dozv\u011bd\u011bly hodn\u011b v\u011bc\u00ed o Anglii, sezn\u00e1mily se s britskou vlajkou, poslouchaly anglick\u00e9 p\u00edsni\u010dky a prohl\u00ed\u017eely si obr\u00e1zky. A nav\u00edc te\u010f maj\u00ed nov\u00e9 kamar\u00e1dy a spole\u010dn\u00e9 aktivity s nimi ur\u010dit\u011b nekon\u010d\u00ed. Po\u0159\u00e1d je\u0161t\u011b \u010dek\u00e1me, jak dopadne n\u00e1\u0161 eTwiningov\u00fd projekt<\/a>.<\/p>\n Dnes jsme Stanleyho vypravili na cestu dom\u016f. Spolu s let\u00e1\u010dky, vlaje\u010dkami, obr\u00e1zky a douf\u00e1me, \u017ee i s p\u0159\u00edjemn\u00fdmi z\u00e1\u017eitky a vztahem k \u010cesk\u00e9 republice, o kter\u00e9 se se sv\u00fdmi anglick\u00fdmi „majiteli“ pod\u011bl\u00ed. A mo\u017en\u00e1, \u017ee si te\u010f d\u011bti vyrob\u00ed sv\u00e9ho vlastn\u00edho Stanleyho nebo t\u0159eba Pep\u00edka a po\u0161lou ho do jin\u00e9 zem\u011b a za dal\u0161\u00edm pozn\u00e1v\u00e1n\u00edm nov\u00fdch kamar\u00e1d\u016f. (Vzpom\u00edn\u00e1te na Luk\u00e1\u0161e, kluka z plak\u00e1tu<\/a>? I ten by mohl takto cestovat).<\/p>\n So, bye, bye, Stanley. It was nice to meet you.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" P\u0159i\u0161el mi email od partnersk\u00e9 anglick\u00e9 \u0161koly… My class is reading the book FLAT STANLEY. It is about a boy who gets squashed when a board falls on him! He becomes flat! Now he has the advantage of travelling the world on his holidays very cheaply in an envelope! Flat Stanley from Lakeside would like […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1205],"tags":[],"class_list":["post-99","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-povedlo-se"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nHe becomes flat! Now he has the advantage of travelling the world on his holidays very cheaply in an envelope!
\nFlat Stanley from Lakeside would like to visit you! Please let me know if you would be happy to look after Stanley for 2 weeks and tell us all about his trip…<\/em><\/p><\/blockquote>\n![\"\"](\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/_crUviTJHzLs\/Ta3g804FZEI\/AAAAAAAAFd0\/rRCIzPmnj6A\/s512\/FLAT%20STANLEY4.jpg\")
…co\u017ee Byt(ov\u00fd) Stanley? Chlapec, ze kter\u00e9ho se stal byt a chce n\u00e1s nav\u0161t\u00edvit v ob\u00e1lce??? Co to znamen\u00e1…byla moje prvn\u00ed reakce. Po chvilce jsem pomoc\u00ed v\u00fdkladov\u00e9ho slovn\u00edku pochopila. Zat\u00edmco j\u00e1 zn\u00e1m slov\u00ed\u010dko „flat“ jako podstatn\u00e9 jm\u00e9no, tak v p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159\u00eddavn\u00e9ho jm\u00e9na se p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 jako ploch\u00fd, rovn\u00fd, placat\u00fd…(nesm\u011bjte se mi, angli\u010dtin\u00e1\u0159i, fakt jsem to nev\u011bd\u011bla) . Po dal\u0161\u00ed p\u016fl hodince brouzd\u00e1n\u00ed na internetu jsem za\u010dala rozum\u011bt, co n\u00e1m to vlastn\u011b Tanis nab\u00edz\u00ed. A tak za\u010dalo na\u0161e seznamov\u00e1n\u00ed se Stanleym…<\/p>\n![\"dopis\"](\"https:\/\/blogy.rvp.cz\/lenkari\/files\/2011\/05\/IMG_4429-258x300.jpg\")
<\/p>\n