Pomali\u010dku si za\u010d\u00edn\u00e1me zvykat na realitu, \u017ee se op\u011bt mus\u00edme pustit do pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, a tak jsem post\u0159ehla znovu se rozb\u00edhaj\u00edc\u00ed diskuse na star\u00e1 t\u00e9mata, nap\u0159. \u010dten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk. Zrovna ned\u00e1vno jsem \u010detla \u00fasm\u011bvn\u00fd \u00favod do knihy Cris Tovani, kter\u00e1 u\u010d\u00ed teenagery, jak \u010d\u00edst. A proto\u017ee mi mluv\u00ed z du\u0161e, rozhodla jsem se, \u017ee v\u00e1s vezmu na cestu s sebou.<\/p>\n
Kniha I Read It, but I Don’t Get It (\u010ctu, ale nech\u00e1pu) n\u00e1s uv\u00edt\u00e1 kapitolou Fale\u0161n\u00e9 \u010dten\u00ed. Hned p\u0159i kontrole prezence za\u00fato\u010dily d\u011bti\u00a0 na Cris s ot\u00e1zkou, zda si mysl\u00ed, \u017ee ve sv\u00e9m v\u011bku je\u0161t\u011b neum\u00ed \u010d\u00edst, ale Cris se nedala zm\u00e1st, proto\u017ee odpov\u011b\u010f na tuto ot\u00e1zku je\u0161t\u011b neznala. Pouze v\u011bd\u011bla, \u017ee n\u011bkter\u00fd jin\u00fd u\u010ditel jim doporu\u010dil nav\u0161t\u011bvovat zrovna tento p\u0159edm\u011bt. Kolik teenager\u016f byste do takov\u00e9ho vyu\u010dovac\u00edho p\u0159edm\u011btu poslali vy?<\/em><\/p>\n Znud\u011bn\u00e9 tv\u00e1\u0159i\u010dky d\u011bt\u00ed samoz\u0159ejm\u011b o\u010dek\u00e1valy, \u017ee se budou zab\u00fdvat nen\u00e1vid\u011bn\u00fdmi z\u00e1znamy do „\u010dten\u00e1\u0159sk\u00fdch den\u00edk\u016f“. Ale Cris je p\u0159ekvapila, v\u017edy\u0165 ona tak\u00e9 nen\u00e1vid\u00ed zn\u00e1mkov\u00e1n\u00ed nudn\u00fdch z\u00e1pis\u016f. A j\u00e1 se p\u0159izn\u00e1m k t\u00e9mu\u017e. Nepamatuji si, kdy bych V\u00e1noce nestr\u00e1vila nad jednotv\u00e1rn\u00fdmi usp\u00e1vaj\u00edc\u00edmi obsahy a hloup\u00fdmi odpov\u011b\u010fmi na ot\u00e1zky, pop\u0159. vyhled\u00e1v\u00e1n\u00edm str\u00e1nek, ze kter\u00fdch \u017e\u00e1\u010dci obsah st\u00e1hli.<\/em><\/p>\n I Cris kdysi podv\u00e1d\u011bla. <\/em>Kdy\u017e m\u011bla p\u0159e\u010d\u00edst knihu, zvolila si tu, kterou si nikdo nevybral po mnoho let. P\u0159e\u010detla prvn\u00ed a posledn\u00ed stranu, p\u0159el\u00e9tla obsah a pak sepsala z\u00e1pis. Samoz\u0159ejm\u011b knihu odevzdala do knihovny, ale brzy se vr\u00e1tila a za\u0159azen\u00fd svazek um\u00edstila do \u0161patn\u00e9ho odd\u011blen\u00ed. Nikdy nebyla chycena a obvin\u011bna z podvodu! Tak\u00e9 jste n\u011bkdy podv\u00e1d\u011bli? Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee i na gymn\u00e1ziu jsem se sna\u017eila vyb\u00edrat knihy<\/em>, kter\u00e9 se mi zd\u00e1ly na prvn\u00ed pohled jednodu\u0161\u0161\u00ed. O klasick\u00fd podvod se nejednalo, ale i tak c\u00edt\u00edm v\u00fd\u010ditky hryzaj\u00edc\u00ed budouc\u00ed \u010de\u0161tin\u00e1\u0159ku.<\/em><\/p>\n Jednou, na st\u0159edn\u00ed \u0161kole, polo\u017eila Cris sv\u00e9 u\u010ditelce ot\u00e1zku, kter\u00e1 ji tr\u00e1pila u\u017e del\u0161\u00ed dobu. V\u017edy\u0165 dok\u00e1zala kr\u00e1sn\u011b \u010d\u00edst, ale nepamatovala si t\u00e9m\u011b\u0159 nic a nedok\u00e1zala p\u0159e\u0159\u00edkat, o \u010dem \u010detla. „Co d\u011bl\u00e1te, kdy\u017e \u010dtete ka\u017edou str\u00e1nku, ale st\u00e1le nev\u00edte, o \u010dem kniha je?“ Co byste odpov\u011bd\u011bli vy?<\/em><\/p>\n Cris byla zklaman\u00e1, proto\u017ee u\u010ditelka reagovala touto radou: „Samoz\u0159ejm\u011b ses m\u00e1lo soust\u0159edila. P\u0159e\u010dti si knihu je\u0161t\u011b jednou a tentokr\u00e1t d\u00e1vej v\u011bt\u0161\u00ed pozor.“ Jen\u017ee co znamen\u00e1 se v\u00edc soust\u0159edit? \u010cetla onu knihu dvakr\u00e1t a vid\u011bla i film! V tom p\u0159ece mus\u00ed b\u00fdt v\u00edc, ne\u017e jen jednoduch\u00e9 soust\u0159ed\u011bn\u00ed! Ale odpov\u011b\u010f dostala a\u017e ve sv\u00fdch t\u0159iceti letech (stejn\u011b jako j\u00e1)<\/em>, kdy\u017e vstoupila do klubu \u010dten\u00e1\u0159\u016f pro dosp\u011bl\u00e9. N\u011bkolik t\u00fddn\u016f se d\u00edvala, jak zku\u0161en\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i tvo\u0159ili smysl textu p\u0159\u00edmo p\u0159ed n\u00ed.\u00a0 Nebyla zde jedin\u00e1 spr\u00e1vn\u00e1 odpov\u011b\u010f. Lid\u00e9 \u010detli nahlas \u00faseky textu a sd\u00edleli, co jim text p\u0159ipom\u00edn\u00e1 (connections). Kladli si ot\u00e1zky a usuzovali na my\u0161lenky mezi \u0159\u00e1dky. Jejich diskuse byla odli\u0161n\u00e1 od diskus\u00ed na vysok\u00e9 \u0161kole (jako u n\u00e1s)<\/em>. Z\u00e1pletka a symbolismus byly a\u017e na druh\u00e9m m\u00edst\u011b! Nikdo neskl\u00e1dal zkou\u0161ky z liter\u00e1rn\u011bv\u011bdn\u00fdch term\u00edn\u016f.\u00a0 Poprv\u00e9 porozum\u011bla, jak skute\u010dn\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i formovali sv\u00e9 pochopen\u00ed textu.<\/p>\n Zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee to nebylo poprvn\u00e9, co jsem \u010detla, jak my\u0161lenkov\u00e9 procesy zku\u0161en\u00fdch \u010dten\u00e1\u0159\u016f pomohly l\u00e9pe \u010d\u00edst. A v\u017edycky to bylo u vysoko\u0161kol\u00e1k\u016f! Jednou n\u011bkdo v diskusi o gramotnosti na tomto port\u00e1lu vyk\u0159il n\u011bco podobn\u00e9ho jako ony d\u011bti: „Copak nejsme gramotn\u00ed? Neum\u00edme spr\u00e1vn\u011b \u010d\u00edst?“ Boj\u00edm se \u0159\u00edct nahlas (napsat) pravd\u011bpodobnou odpov\u011b\u010f.<\/p>\n Kdy\u017e chceme, aby na\u0161i \u017e\u00e1\u010dci skute\u010dn\u011b r\u00e1di \u010detli, mo\u017en\u00e1 bychom m\u011bli na chvilku zapomenout na liter\u00e1rn\u00ed teorii, historii a autory velik\u00e1ny a vr\u00e1tit se do doby, kdy jsme nad\u0161en\u011b hltali stovky str\u00e1nek. P\u0159em\u00fd\u0161lejte a vzpom\u00ednejte se mnou: Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak jsem pod pe\u0159inou s baterkou v ruce do p\u016flnoci sp\u011bchala do\u010d\u00edst dobrodru\u017estv\u00ed T\u0159\u00ed mu\u0161ket\u00fdr\u016f. Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak jsem plakala, kdy\u017e v posledn\u00edm d\u00edle spadla na Porthose sk\u00e1la. Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak jsem se p\u0159etahovala s R. Dahlem, jestli uhodnu konec jeho P\u0159\u00edb\u011bh\u016f ne\u010dekan\u00fdch konc\u016f. (P\u00e1rkr\u00e1t se mi to poda\u0159ilo.) Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak m\u011b zamrazilo, kdy\u017e se T. Pratchett obr\u00e1til ke \u010dten\u00e1\u0159i se slovy: „Jak\u00fd vy m\u00e1te sv\u016fj sen a komu m\u016f\u017ee ubl\u00ed\u017eit?“ Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak si neust\u00e1le kladu jednoduchou ot\u00e1zku – jak se jmenuj\u00ed postavy – proto\u017ee se v\u00edce soust\u0159ed\u00edm na \u010dten\u00ed mezi \u0159\u00e1dky ne\u017e z\u00e1kladn\u00ed informace. Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak mi n\u011bjak\u00fd \u017e\u00e1k pomohl vyjasnit, co myslel Marek Toman skl\u00ed\u010dky na Golemovi. Vzpom\u00edn\u00e1m si, jak jsem u\u017e v prvn\u00ed kapitole knihy Naz\u00ed (I. Proch\u00e1zkov\u00e1) pochopila, \u017ee puberta a adolescence nemus\u00ed znamenat jen obdob\u00ed pro opovr\u017een\u00ed, ale tak\u00e9 posledn\u00ed katarzi p\u0159ed t\u00edm, ne\u017e n\u00e1m oslep\u00ed o\u010di blanka konzumu a p\u0159izp\u016fsobivosti. P\u0159ipadaj\u00ed v\u00e1m tyto\u00a0 vzpom\u00ednky jednoduch\u00e9? Jen\u017ee pr\u00e1v\u011b ony jsou srdcem toho, pro\u010d \u010dtu. Jsou to jednotliv\u00e9 pochody, kter\u00e9 se ve skute\u010dnosti odehr\u00e1vaj\u00ed v m\u00e9 hlav\u011b. (Vytv\u00e1\u0159en\u00ed p\u0159edstav, p\u0159edv\u00edd\u00e1n\u00ed, propojov\u00e1n\u00ed, kladen\u00ed ot\u00e1zek a ur\u010dov\u00e1n\u00ed d\u016fle\u017eit\u00e9ho, vyjas\u0148ov\u00e1n\u00ed, usuzov\u00e1n\u00ed…) A pr\u00e1v\u011b ony by m\u011bl obsahovat \u010dten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk.<\/p>\n Jestlipak jste \u010detli v Respektu (\u010d. 34) sloupek Sekund\u00e1rn\u00ed \u017eivot od Petra Hru\u0161ky? Jist\u00fd odborn\u00fd asistent stanovil pokyny pro ro\u010dn\u00edkovou pr\u00e1ci: spr\u00e1vn\u011b pou\u017e\u00edt cita\u010dn\u00ed normu, \u0159\u00e1dkov\u00e1n\u00ed, velkost p\u00edsma a okraje, dodr\u017eet stanoven\u00fd rozsah a nejd\u0159\u00edve p\u0159e\u010d\u00edst sekund\u00e1rn\u00ed literaturu (!), a\u017e pak d\u00edlo samotn\u00e9. Jak \u0159\u00edk\u00e1 autor \u010dl\u00e1nku, sekund\u00e1rn\u00ed literatura se st\u00e1v\u00e1 prim\u00e1rn\u00ed, pro\u017eitek z d\u00edla sekund\u00e1rn\u00ed. „\u017dijeme v sekund\u00e1rn\u00edm \u010dase.“ A j\u00e1 se ob\u00e1v\u00e1m, \u017ee i my u\u010ditel\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pomali\u010dku si za\u010d\u00edn\u00e1me zvykat na realitu, \u017ee se op\u011bt mus\u00edme pustit do pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, a tak jsem post\u0159ehla znovu se rozb\u00edhaj\u00edc\u00ed diskuse na star\u00e1 t\u00e9mata, nap\u0159. \u010dten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk. Zrovna ned\u00e1vno jsem \u010detla \u00fasm\u011bvn\u00fd \u00favod do knihy Cris Tovani, kter\u00e1 u\u010d\u00ed teenagery, jak \u010d\u00edst. A proto\u017ee mi mluv\u00ed z du\u0161e, rozhodla jsem se, \u017ee v\u00e1s vezmu na […]<\/p>\n","protected":false},"author":401,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[339],"tags":[],"class_list":["post-569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy-a-odkazy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/401"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=569"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":579,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions\/579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogy.rvp.cz\/cteni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}